Convocatoria a la Asamblea del Congreso Nacional Indígena de la Región Occidente en Zirahuén

El Congreso Nacional Indígena CNI, el Consejo Supremo Indígena de Michoacán CSIM y la Comunidad P’urhépecha de Zirahuén, Convocan a la Asamblea del Congreso Nacional Indígena de la Región Occidente.

 

A 29 años de habernos constituido como CNI declaramos sin temor a equivocarnos que nuestra lucha es por la vida, el territorio comunal y la madre tierra, en contra del despojo y la guerra capitalista que nos imponen.

 

CONSIDERANDO QUE:

 

1.- Ante el contexto actual de violencia sistémica, pérdida de nuestros lagos y ríos, deforestación irracional, marginación social e injusticia histórica, las comunidades originarias continuamos construyendo organización y resistencia, por lo que permanece la necesidad de convocar a las y los compañeros, para compartir esfuerzos, sueños y objetivos que fortalezcan los procesos de lucha de nuestro estado y país.

 

2.- El 31 de marzo y 1 de abril de 2024 se realizó la Asamblea Regional de Occidente del Congreso Nacional Indígena en la comunidad de Santa Teresa, Municipio de Nayar, Estado de Nayarit, donde se consensó continuar con los trabajos colectivos en una comunidad p’urhépecha en #Michoacán para compartir la palabra y acciones comunes.

 

CONVOCAMOS

 

A los pueblos, comunidades, barrios y organizaciones indígenas de la Región Occidente de México: Durango, Nayarit, Jalisco, Colima y Michoacán integrantes del CNI para que asistan a la:

 

ASAMBLEA DEL CONGRESO NACIONAL INDÍGENA DE LA REGIÓN OCCIDENTE

 

Que tendrá lugar en:

 

LA COMUNIDAD P’URHÉPECHA DE ZIRAHUÉN, MUNICIPIO DE SALVADOR ESCALANTE, MICHOACÁN, LOS DÍAS 5 Y 6 DE ABRIL DE 2025.

 

Bajo el siguiente temario:

 

• Inauguración y presentación de los asistentes.

 

• Análisis de la situación mundial, nacional y regional frente al despojo y la guerra capitalista contra nuestros pueblos.

 

• Fortalecimiento del CNI en el país y la región.

 

• Conclusiones y tareas.

 

¡Por la Reconstitución Integral de Nuestros Pueblos!

 

CONGRESO NACIONAL INDÍGENA

COMUNIDAD P’URHEPECHA DE     ZIRAHUÉN                                                  CONSEJO SUPREMO INDÍGENA DE MICHOACÁN

MANIFIESTO POR LA DEFENSA DE LA AUTONOMÍA Y PRESUPUESTO DIRECTO DE LA COMUNIDAD ORIGINARIA DE TACURO

Lunes 3 de marzo del 2024

 

Nosotros, la comunidad originaria de Tacuro, con base en nuestros derechos fundamentales reconocidos en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, tratados internacionales y normativas nacionales, exigimos al Ayuntamiento de Chilchota que convoque de inmediato a sesión de cabildo para autorizar a la Secretaría de Finanzas la entrega del presupuesto directo que nos corresponde.

 

El día de hoy, nuestra comunidad entregó formalmente el acta de asamblea general mediante la cual realizamos la autoconsulta, en la que decidimos administrar de manera directa nuestro presupuesto. Sin embargo, el ayuntamiento se ha negado a recibirnos y a reconocer nuestra decisión colectiva, vulnerando con ello nuestro derecho humano a la autonomía, libre determinación, autoconsulta y acceso a recursos públicos.

 

Esta negativa constituye un acto de discriminación, opresión y desconocimiento de los principios fundamentales que rigen el Estado mexicano, pues nuestras garantías están consagradas en los siguientes ordenamientos:

 

Fundamentación jurídica:

 

1. Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos:

Artículo 2°: Reconoce el derecho de los pueblos y comunidades indígenas a la libre determinación y, en consecuencia, a la autonomía para ejercer sus sistemas normativos en la regulación y resolución de sus conflictos internos, elegir a sus autoridades y acceder a recursos públicos de manera directa.

Artículo 115°: Establece la obligación de los ayuntamientos de respetar la autonomía de las comunidades que decidan regirse por usos y costumbres.

2. Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT):

En su artículo 6 y artículo 7, señala el derecho de los pueblos indígenas a ser consultados en los asuntos que les afectan y a definir sus propias prioridades de desarrollo, incluyendo la administración de sus recursos.

 

3. Ley General de Derechos Lingüísticos y Culturales de los Pueblos Indígenas:

Ampara nuestra decisión de organizarnos bajo nuestras formas tradicionales de gobierno y exige el reconocimiento y respeto por parte de las autoridades estatales y municipales.

 

4. Jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN):

En múltiples resoluciones ha sostenido que las comunidades indígenas tienen derecho al presupuesto directo y a su autogobierno, sin intervención arbitraria de los municipios.

 

Exigencias de la comunidad de Tacuro:

 

1. Al Ayuntamiento de Chilchota:

Que sesione en cabildo de manera inmediata y apruebe la entrega del presupuesto directo, conforme lo mandata la Constitución y los tratados internacionales.

Que respete la voluntad de la comunidad expresada en la autoconsulta y se abstenga de cualquier intento de invalidación o desconocimiento.

2. Al Gobierno del Estado:

Que facilite y agilice los trámites administrativos para la entrega del presupuesto directo a la comunidad.

Que emita un exhorto al Ayuntamiento de Chilchota para que respete el derecho de Tacuro a su libre determinación.

 

3. A la sociedad civil y comunidades originarias del estado:

 

Que se sumen a nuestra jornada de lucha por la dignidad y el respeto a nuestros derechos históricos.

 

Responsabilizamos públicamente a:

 

Alejandra Ortiz Suárez, presidenta municipal de Chilchota, y Óscar Paque Gómez, secretario del Ayuntamiento, de cualquier agresión física, psicológica o de hostigamiento contra nuestra comunidad y sus integrantes.

 

Por lo anterior, nos reservamos el derecho de emprender todas las acciones necesarias para hacer valer nuestra autonomía, por la vía legal y mediante la movilización social. Nuestra asamblea general es la máxima autoridad y su decisión es inapelable.

 

¡Cuando el pueblo se levante por pan, libertad y tierra, temblarán los poderosos de la costa hasta la sierra!

¡Viva Juchari Junapekua!

¡Viva la autonomía de los pueblos originarios!

 

ATENTAMENTE

Comunidad indígena de Tacuro

 

Comisariado de bienes comunales. Jefes de tenencia Comité de seguimiento

Manifiesto Político de la Comunidad Originaria de San Francisco Ichan

Lunes 3 de marzo del 2025

 

A CLAUDIA SHEINBAUN PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA

AL GOBERNADOR DE MICHOACÁN

A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

AL CONGRESO NACIONAL INDÍGENA

AL PUEBLO EN GENERAL

La comunidad originaria de San Francisco Ichan, del municipio de Chilchota, Michoacán, se ve en la necesidad de hacer pública su exigencia al ayuntamiento de Chilchota para que cumpla con los acuerdos previamente establecidos respecto a la entrega del presupuesto directo que nos corresponde. Lo que hoy nos convoca a la denuncia y a la acción, es la sistemática negación y discriminación por parte de este gobierno municipal, que se ha obstinado en no reconocer ni respetar nuestros derechos, a pesar de que hemos cumplido con todos los requisitos legales establecidos para hacer valer nuestro derecho a la libre determinación y autonomía.

Es importante señalar que la comunidad de Ichan ha cumplido cabalmente con las disposiciones que establece la última reforma en materia indígena, así como con los acuerdos minutados con el ayuntamiento en los cuales nos comprometimos a realizar nuestra autoconsulta en presencia de la Secretaria de Gobierno y el Síndico Municipal, a fin de que se pudiera realizar una gestión clara y formal sobre la administración directa de nuestros recursos. Además, se entregó la notificación por escrito del Instituto Electoral de Michoacán, donde nos reconoce el derecho que tiene nuestra comunidad a realizar dichas autoconsultas por medio de la asamblea general como máxima autoridad de nuestra comunidad

Tras más de cinco asambleas, entre informativas y generales, y luego de llevar a cabo una legítima autoconsulta, nuestra comunidad decidió ejercer su derecho a la autonomía y solicitó formalmente al ayuntamiento de Chilchota que respetara nuestros acuerdos y nos entregara el presupuesto correspondiente. Sin embargo, a pesar de nuestra voluntad y esfuerzo, hemos sido sistemáticamente discriminados, y nosotros derechos humanos violados, ya que el ayuntamiento ha incumplido con los compromisos establecidos, impidiendo que se convoque a una sesión de cabildo que permita la transferencia directa de los fondos a nuestra comunidad.

Por lo tanto, emplazamos al ayuntamiento de Chilchota, en especial a la presidenta municipal Alejandra Ortiz Suárez y al secretario Óscar Paque Gómez, a que en el plazo máximo de esta semana se realice la sesión de cabildo y se le dé salida a este asunto, tal como fue acordado. En caso contrario, hacemos un llamado a todas las comunidades originarias de Michoacán a unirnos en acciones políticas y jurídicas conjuntas para defender nuestra autonomía, libre determinación y el derecho a decidir sobre nuestros propios recursos, como lo establece nuestra Constitución y los tratados internacionales sobre derechos humanos de los pueblos indígenas.

Nos resulta paradójico que, a pesar de los discursos de apoyo a los pueblos originarios por parte del gobernador de Michoacán, sean los ayuntamientos gobernados por Morena los que más se oponen a que las comunidades indígenas reciban su presupuesto directo. Este actuar es completamente incompatible con los principios de justicia social y democracia que deben prevalecer en cualquier sociedad que se diga respetuosa de los derechos humanos.

Finalmente, hacemos responsables directamente a la presidenta municipal de Chilchota, Alejandra Ortiz Suárez, y al secretario Óscar Paque Gómez de cualquier amenaza, hostigamiento, agresión física o psicológica que puedan sufrir los comuneros y las comuneras que nos encontramos luchando por la autonomía y libre determinación. Su actuar arbitrario y discriminatorio no nos detendrá en la exigencia de nuestros derechos.

¡Que vivan la autonomía y la libre determinación de los pueblos originarios de Michoacán!

¡Que viva Juchari Uinapekua!

Atentamente,  

La Comunidad Originaria de San Francisco Ichan

Municipio de Chilchota, Michoacán.

Jefes de tenencia, comisaríado de Bienes comunales

 

TENER TECHO ES UN DERECHO, COMUNICADO DE LA COMUNIDAD OTOMÍ RESIDENTE EN LA CDMX

Al pueblo de México
A las Organizaciones, Colectivos, redes, Pueblos, Comunidades e Individu@s

#TenerTechoEsUnDerecho

Desde la Casa de los Pueblos y Comunidades Indígenas “Samir Flores Soberanes”, damos a conocer nuestra palabra.

Herman@s Tod@s

La lucha por una vivienda digna, salud, trabajo, educación, alimentación, cultura, democracia, libertad, justicia y paz, son demandas que sin importar el color del gobierno en turno, estas, no se resuelven. Peor aún, quien lucha por una demanda justa es criminalizad@ o en el mejor de los casos, encarcelad@.

Hace 30 años como Comunidad Indígena Otomí CDMX, iniciamos un proceso de lucha, resistencia y organización por el derecho que tenemos a la Ciudad y por el derecho a una vivienda digna. Sin embargo, hemos enfrentado tres décadas de olvido, tres décadas de indiferencia gubernamental, tres décadas sin el derecho a una vivienda “digna y decorosa” como lo establece el Art. 4o Constitucional. Gobiernos van y gobiernos vienen y a nadie le importó escucharnos. Sin embargo, a partir de la #TomaDelINPI, el pasado 12 de octubte de 2020, con autonomía, organización y resistencia, logramos arrancarle al #GobiernoCDMX la #Expropiación del predio de #Zacatecas74. En ese lugar se desarrollarán 40 acciones de vivienda de interés social. Todas destinadas para la Comunidad Indígena Otomí residente en la CDMX.

Cabe señalar que en este lugar, se encontraba un edificio que se colapsó en los sismos de 1985, y ante la necesidad de no tener donde vivir más de 40 familias de la Comunidad Indígena Otomí residente en la CDMX, hace tres décadas decidieron tomaron este inmueble abandonado y ahí, bajo condiciones mínimas de sobrevivencia, al menos establecieron un techo para sus familias.

Gracias a la resistencia y la rebeldía, pero sobretodo, a la organización, al trabajo colectivo y en común, logramos que el día de hoy, en dicho predio, después de haberles arrancado la expropiación, en junio de 2021, tres años después, dicho inmueble, le fue entregado a la empresa Constructora, para que ahí se edifiquen, a partir de hoy, 40 #ViviendasDignas!!

Herman@s Tod@s.

Agradecemos el apoyo y la solidaridad de los pueblos, comunidades, organizaciones, colectivos e individu@s, que han caminado junto a esta lucha digna y rebelde!! Sin ustedes no somos nada, con ustedes somos todo.

Especialmente agradecemos a nuestr@s herman@s del Congreso Nacional Indígena, CNI-CIG, y a nuestr@s herman@s del Ejército Zapatista de Liberación Nacional por acompañar y estar pendientes de esta lucha que libramos en contra de un sistema capitalista y patriarcal.

Hoy a 4 años de la #TomaDelINPI, reiteramos y ratificamos que fue el único camino que nos dejaron los malos gobierno frente a décadas de desprecio y olvido. Podrán juzgar medios pero jamás las causas.

Hoy demandamos a #ClaraBrugada, Jefa de Gobierno de la CDMX y a #IntiMuñoz Secretario de Vivienda de la CDMX, que sean congruentes con sus discursos y “políticas públicas de gobierno” si las hay, respecto a que los pueblos y comunidades indígenas tienen “Derecho a la Ciudad”.

Por tanto, hoy exigimos que el espacio que actualmente ocupa la Casa de los Pueblos y Comunidades Indígenas “Samir Flores Soberanes” ubicada en Av. México-Coyoacán 343, Col. Xoco. Coyoacán. Se DESINCORPORE o ENAJENE en benéfico de la Comunidad Indígena Otomí residente en la CDMX, donde no solamente se construirá vivienda para la comunidad indígena, sino que además, construiremos un legado para los Pueblos y Comunidades Indígenas que Integran el Congreso Nacional Indígena, CNI-CIG, que luchan y resisten contra el sistema capitalista y patriarcal. Es decir, construiremos la CASA DE LOS PUEBLOS Y COMUNIDADES INDÍGENAS “SAMIR FLORES SOBERANES”, para que, en esta Ciudad de Desojo y Gentrificación, los pueblos y comunidades indígenas tengan una casa digna, a donde puedan llegar, donde además, puedan organizarse.

Aquí estamos, resistimos y nos organizamos frente a la tormenta que impone muerte y destrucción.

Nosotr@s, NO nos #VENDEMOS, NO #CLAUDICAMOS y mucho menos, #TRAICIONAMOS.

Zapata Vive, la Lucha Sigue!
Viva el #CNI, Viva el #CIG, Viva el #EZLN
Alto al la Guerra contra los Pueblos Zapatistas
Samir Vive, la Lucha Sigue!!
Vivos, los Llevaron, Vivos los Queremos!!

Pese a intento de boicot, Tacuro decide a favor del autogobierno. Tacuro Antakua ¡Victoria para Tacuro! #CSIM

PESE A INTENTO DE BOICOT, TACURO DECIDE A FAVOR DEL AUTOGOBIERNO

TACURO ANTAKUA ¡VICTORIA PARA TACURO!

AL AYUNTAMIENTO DE CHILCHOTA

A LOS PUEBLOS Y COMUNIDADES ORIGINARIAS

AL PUEBLO DE MÉXICO Y DE MICHOACÁN

A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

AL ESTADO MEXICANO

Comunidades originarias y afromexicanas de #Michoacán a 27 de febrero de 2025.

K´eri Kunkorhekua Iretecheri, el Consejo Supremo Indígena de Michoacán #CSIM, consejo autónomo e independiente de gobiernos, partidos políticos e instituciones religiosas, constituido por autoridades tradicionales de 70 comunidades, exponemos conjuntamente lo siguiente:

La comunidad p’urhépecha de #Tacuro, pueblo ancestral con cientos de años de historia, ubicado en la Cañada de los Once Pueblos en el Municipio de #Chilchota, el día de hoy, reunidos en Asamblea General, máxima autoridad de los pueblos primigenios, determinó con 307 votos a favor y 0 en contra, administrar directamente sus recursos, regirse por usos y costumbres y autogobernarse.

Este ejercicio de democracia directa, convocado por las autoridades civiles y comunales de Tacuro y amparados por el derecho histórico, internacional, constitucional y estatal que tienen los pueblos originarios para ejercer su libre autodeterminación, es totalmente relevante e histórico, toda vez que se realizó pese al intento de boicot por parte de la Presidenta Municipal de Chilchota Alejandra Ortiz Suárez y su Secretario del Ayuntamiento Oskar Pake Gómez, que a través de un grupo de habitantes de Tacuro, principalmente empleados del Ayuntamiento así como sus familiares, tomaron el día de hoy la carretera Carapan-Zamora para intentar detener la consulta, sin embargo, el pueblo de Tacuro ya despertó, no hizo caso a las provocaciones y votó a favor de su autonomía.

Desde las cuatro regiones P’urhépecha, la región Hñahñú u Otomí, la región Matlatzinca o Pirinda, la región Nahua y la región Afromexicana de #Michoacan, felicitamos fraternalmente al pueblo de Tacuro y convocamos a todos los pueblos y comunidades a emprender una Jornada Estatal de Lucha en Defensa de la Autonomía y en contra de la Presidenta Alejandra Ortiz Suarez y Oskar Pake Gómez, enemigos de los pueblos indígenas que se niegan a reconocer su libre autodeterminación y autonomía.

Desde este momento, hacemos directamente responsable a la Presidenta Municipal Alejandra Ortiz Suárez, así como al Secretario del Ayuntamiento Oskar Pake Gómez de cualquier represión, detención arbitraria o criminalización que pudieran sufrir los compañeros que se encuentran exigiendo el autogobierno.

A los pueblos y comunidades integrantes del CSIM les pedimos atenta y respetuosamente que se preparen para atender la convocatoria a la Jornada Estatal de Lucha en Defensa de la Autonomía que estamos por iniciar. Las comunidades de la Cañada de los Once Pueblos no están solas, es tiempo de actual colectivamente.

¡Exigimos que el Cabildo de Chichota apruebe la transferencia de recursos a la comunidad de Tacuro!

TERUNHASKUA K’ OIA, ECHERI KA JURAMUKUKUA IAMENTU IRETECHANI

JUSTICIA, TERRITORIO Y AUTONOMÍA PARA LOS PUEBLOS ORIGINAR

CONSEJO SUPREMO INDÍGENA DE MICHOACÁN #CSIM

COMUNICADO DEL FPDTA-MPT: EL COMÚN CONSTRUYE JUSTICIA PARA SAMIR

Durante esta Jornada Global “Justicia para Samir Flores. 6 años de impunidad” se registraron a la fecha más de 100 actos de protesta y memoria realizados en más de 20 estados de la República Mexicana y 7 países en el mundo y siguen realizándose más acciones. Son incontables los corazones de rebeldía, coraje y dignidad que han participado en la siembra de memoria y construcción de justicia desde abajo para nuestro compañero Samir

Como parte de las acciones, en México y el mundo se han sembrado y viajado 7 bustos (https://storymaps.arcgis.com/stories/dbce7b28a4a54345acd936e8ab7df0c1 ) de nuestro compañero Samir Flores en:

México:

  • Las Islas, Ciudad Universitaria, UNAM, Cd. Mx.
  • Escuela de Psicología del Centro Universitario de Ciencias de la Salud (CUCS) de la Universidad de Guadalajara, Guadalajara, Jalisco.
  • Presente en misa de conmemoración en Amilcingo, viajo a la marcha a la ciudad de México, cerró la carretera Cholula-Calpan, se postró frente al basurero de muerte en Cholula y se sembró en la Normal Urbana de Cuautla, Morelos

Italia:

  • Presente en Roma frente a la embajada de México en Italia, luego en la marcha antifascista en memoria de Valerio Verbano el 22 de febrero. Su siembra será en un espacio digno y rebelde de la Italia insumisa. Este busto será instalado en las tierras donde se encuentra la empresa transnacional asesina Bonatti SPA quien fue la constructora del Gasoducto Morelos, judicializando y encarcelando a quienes se oponían a su construcción.

Francia:

  • Presente en la Embajada de México en Francia, en la torre Eiffel y otros lugares de este país de donde es la empresa trasnacional asesina Saint Gobain, principal clienta del Gasoducto Morelos. El busto se sembrará en fechas próximas en La Parole Errante, un lugar autogestionado en Montreuil, en las afueras de París.

Euskal Herria:

  • El busto de Samir ha llegado a tierras euskeras y será sembrado Casa Basoa, cerca de Bilbao. Este busto se instala en las tierras donde se encuentran las empresas transnacionales asesinas Elecnor, Enagas que fueron responsables de la concesión del Gasoducto Morelos.

Estados Unidos:

  • Presente en protestas frente al consulado de México en Los Angeles, California y seguirá como un antimonumento itinerante “Samir Migrante” en los eventos y lugares de la resistencia en ese país. En este país se encuentra la matriz del fondo transnacional asesino Macquaire actual concesionario del Gasoducto Morelos.

Estos 7 bustos se suman a los ya instalados en el zócalo de la Ciudad de México y en la Escuela Primaria Samir Flores Soberanes en Amilcingo, creciendo los lugares a donde Samir podrá recibir flores, voces, cantos, llantos y alegrías de quienes luchan por la vida. Son antimonumentos del pueblo que exige justicia y ejercen memoria, no vienen del poder, ni de las instituciones y se siembran para poder recordarlos, visibilizar y reinvindicar su lucha para no ser silenciados por las estructuras de poder que mataron a Samir.

Hoy tenemos mas lugares para llevarte flores Samir, Flores de memoria, Flores de dignidad, Flores de amor a la vida, Flores de lucha y resistencia, Flores de tenacidad, Flores de creatividad, Flores de hermandad.

Todos los actos fueran pequeños o grandes son importantes para construir el camino de justicia para nuestro compañero Samir, desde una misa de conmemoración o las flores dejadas en su tumba o busto, o las manifestaciones multitudinarias de nuestras hermanas y hermanos zapatistas o en la marcha ciudad de México o en el corazón de la digna UNAM o en el plantón contra el basurero de Cholula o frente a las embajadas o con canciones creadas, poemas, imágenes, pintas, murales, volantes, videos, exposiciones, conversatorios y un largo etcétera.

Dicen que la justicia es darle a cada quien lo que se merece y a Samir, el común que somos le está dando lo que merece, pero falta que el narcoestado mexicano reciba lo que merece y señalar su responsabilidad no basta, aunque hay que decirlo fuerte y claro: fue López Obrador-Hugo Erik Flores-Cuauhtémoc Blanco-CJNG-Los Aparicio, ¡Exigimos castigo a los responsables!. El PIM es un megaproyecto de muerte y exigimos su cancelación total, de este y de todos los proyectos de muerte en nuestro país y el mundo.

Agradecemos todos los esfuerzos y corazones que gritan junt@s ¡Justica para Samir! ¡Samir vive, la lucha Sigue! Y como dicen nuestras hermanas y hermanos zapatistas:

¿Cuántas impunidades vamos a esperar más? ¿Cuántas toneladas de carpeta de investigación más? ¡Si Obrador fue traidor, Claudia es y será peor! ¡Samir, Samir, te asesinaron a traición y seguirán traicionando! ¡Si la cuarta transformación fuera por la vida, Samir estuviera con vida!

¡Samir lucho con valentía, el común te recuerda con rebeldía! ¡Justicia para el compañero Samir, los pueblos en común, lo vamos a construir! ¡Aquí, allá, el ejemplo de Samir se extiende ya! ¡Aquí, allá, Samir siempre estará!

¡Viva su ejemplo de resistencia y rebeldía del compañero Samir! ¡Vivan los pueblos que luchan por la vida! ¡Muera el Proyecto Integral Morelos! ¡Mueran los megaproyectos del capitalismo! ¡Viva la madre tierra! ¡Viva el común! ¡Muera la propiedad privada! ¡Vivan por siempre todas las asesinadas y asesinados que lucharon por la vida! ¡Viva la resistencia y rebeldía en México y el mundo!

Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra y el Agua Morelos, Puebla, Tlaxcala

Pronouncement 6 years after the murder of Samir Flores Soberanes, impunity and imposition reign in the Mexican narco-state

February 20, 2025 marks 6 years since our brother Samir Flores Soberanes was assassinated, 6 years since another bullet was fired at the forces of rebellion and autonomy. The cowardly bullets that are aimed and fired at the struggle for life that rises with dignity in thousands of places on planet earth are not few, and when the bullet touches a compañero like Samir, that death becomes a seed, an example, a dignified memory, and it is there that justice from below for our compañero, begins to blossom.

Because in the face of the storm, the organization, the flower, the song and the memory will be our guiding vessel to attain collective justice for our brother Samir Flores Soberanes and the struggle for life.

This year marks 13 years of attempts to impose the Integral Morelos Project (PIM), 6 years of the bloody betrayal by López Obrador and the Fourth Transformation (4T) of the Indigenous peoples of Mexico and the Popocatépetl volcano, 6 years since February 10th where Samir along with representatives of dozens of peoples affected by the PIM saw the change of heart of the President who in his campaign declared himself against the PIM, and when he came to power, now supported it. Samir and the people shouted to Obrador: “Water yes, thermos no! Life yes, gas pipeline no! We demand that you keep your word and cancel the PIM!”

An irate López Obrador pointed out to them: “even if they shout, even if there is shouting and hat-waving,” “leftist radicals, who for me are nothing more than conservatives…And so they did not vote or they have already forgotten it, those so-called radicals, who are nothing more than conservatives, in not voting.» We did not know that this day was the battle cry, the death sentence for our compañero Samir, assassinated 10 days later.

The Peoples’ Front in Defense of Land and Water (El Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra y el Agua) has denounced the network of power and relationships that exist between the intellectual and material authors of the murder of Samir. Obrador’s battle cry was given from above, so that the federal superdelegate Hugo Erik Flores (lawyer for the murderers of Acteal and leader of the PES) would handle it, along with the commitments made by the ex-governor of Morelos Cuauhtémoc Blanco with the Jalisco Cartel New Generation, “in exchange for pacification,” ordering the criminal group «Los Aparicio» to execute Samir.

Hugo Erik Flores was Obrador’s envoy to operate the PIM consultation in Morelos. Samir confronted him and exposed his lies in front of hundreds of attendees who attended the forum of the Federal Government in Jonacatepec on February 19, 2019 and drew applause from the audience.

From Radio Amiltzinko, Samir informed the eastern part of Morelos and part of Puebla about the consequences of the PIM and Obrador’s betrayal when in 2014 he said, “we do not want a gas pipeline in Morelos, installing a thermoelectric plant in the land of Zapata is like installing a landfill in Jerusalem, what is wrong with them, they are crazy,” in so many words. His amplified words against the PIM and his conviction cost Samir his life.

Why Samir? Because he committed the gravest of sins that power cannot tolerate: to continue fighting when the circumstances seem hopeless, and to overcome… to build autonomy, to continue fighting. The construction of the gas pipeline was imposed in Amilcingo in 2014 by means of public force and gunfire on the population, five members of the community were wounded by bullets and dozens of police officers were injured by the stones hurled at them in waves by the community. The people defended themselves with everything, but the power of the government-capital was too great against a single community and they buried the gas pipeline. But the people did not stay still, nor were they defeated, on the contrary, they woke up more, they continued to fight, to celebrate and to rebel, building more radio, community health, solidarity, government with traditional customs (usos y costumbres), the defense of their educational spaces and the promotion of new educational spaces, as was the last demand that Samir left unfinished in Amilcingo, (besides the cancellation of the PIM), a high school for the community.

The violence, illegality, racism and arbitrariness with which the Morelos Integral Project has been imposed has reached the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR), so in the coming months the peoples of the volcano and the Mexican State will deliver to the IACHR the evidence and arguments about the problematic installation of the PIM in an area of eruptive risk and without the consent of the peoples. We demand justice for Samir and the peoples of the Popocatepetl volcano!

Hundreds of communities and cities are immersed in a narco-state that is displacing our peoples, instilling terror and disorganization. Murdering and disappearing journalists and defenders of Mother Earth and human rights, but also thousands of sisters and brothers in the country who have been affected by organized crime and bad government. Yes, there is a narco-state, Samir is proof of this, of the murder of a defender by the narco-state in the interests of gringo, European and multinational capitalism, who benefit from the PIM.

Claudia Sheinbaum claims that there is no narco-government in Mexico, but the criminal network behind the murder of Samir says otherwise. We see that in the municipal authorities of this narco-government, there are criminal groups, that the middle managers (state government) are multi-tagged in narco-banners and their photos expose them with leaders of the drug cartels. Cuauhtémoc Blanco, ex-governor of Morelos and Hugo Erik Flores, ex-federal superdelegate in Morelos sent by López Obrador, are examples of this and so are hundreds of politicians- deputies, congressmen, senators, all levels of government, in the 3 branches in the country, there is the narco-state. What are we going to do relatives, we ask ourselves? The only answer is to organize ourselves, to imagine, to build ties, and to not let go.

We demand progress in the investigations, prosecution, capture and punishment of the material and intellectual murderers of Samir, we DEMAND:

1. Dismantling and capturing of the criminal group of “Los Aparicio” and punishment for their participation in the murder of Samir;

2.Investigation, prosecution and punishment of the intellectual authors of Samir’s murder, such as Hugo Erik Flores, Cuauhtémoc Blanco and Andrés Manuel López Obrador;

3. Cancellation of the Morelos Integral Project.

Here we are the rebellious dignity, the forgotten heart of the land.

Samir lives, the struggle continues! Water yes, thermo no! Stop the war on the Zapatista communities! Stop the genocide and displacement of Palestine! Death to the narco-state and the bad government! Death to capitalism, long live Life! Long live the peoples of Mexico and the world!

 

Peoples’ Front in Defense of the Land and Water Morelos, Puebla, Tlaxcala

National Indigenous Congress

Comunicado del CNI-CIG en el marco de la Jornada Global «Justicia para Samir!! 6 años de impunidad»

A la familia, esposa e hij@s de nuestro hermano Samir Flores ,
A los Pueblos, Tribus, Naciones, Comunidades y Barrios Originarios
que nunca fueron conquistados
A la Sexta Nacional e Internacional
A las Redes de Resistencia y Rebeldía
A la Europa Insumisa, Digna y Rebelde
A quienes firmaron la Declaración por la Vida
A los medios de comunicación,
A los Pueblos de México y del mundo.

Hermanos todos

“Todo aquel que no baja la cabeza y se convierte en siervo de la 4T es perseguido, desplazado, encarcelado y asesinado”.
Capitán Insurgente Marcos, EZLN. Enero de 2025

En el marco de la Jornada Global. ¡Justicia para Samir Flores Soberanes! 6 años de impunidad, el Congreso Nacional Indígena, CNI-CIG, da su palabra, humilde pero verdadera…

LA GUERRA DE EXTERMINIO QUE SE IMPONE SOBRE NUESTROS PUEBLOS Y COMUNIDADES INDÍGENAS, EN LO QUE TODAVÍA LE LLAMAMOS MÉXICO, NO SOLO VIENE DEL PODER ECONÓMICO, POLÍTICO Y MILITAR QUE SE IMPONE DESDE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, SINO QUE SE OPERA COMO POLÍTICA PÚBLICA Y DE GOBIERNO, DESDE LA CUARTA TRANSFORMACIÓN, PRUEBA DE ELLO, EL ASESINATO IMPUNE, SIN VERDAD Y SIN JUSTICIA DE NUESTRO HERMANO SAMIR FLORES SOBERANES.

A seis años del cobarde asesinato de nuestro hermano Samir Flores Soberanes, comunicador comunitario, activista y defensor del agua, la tierra y el territorio, pero sobre todo, por ser franco opositor al Proyecto Integral Morelos, PIM, le arrebataron la vida por instrucciones que provienen desde las más altas esferas del poder económico y político de este país, pero sobre todo, del Narco-Estado, que en en aquellos años encabezó Andrés Manuel López Obrador. Es por ello que a este Gobierno de la Cuarta Transformacion y su crimen desorganizado, le imputamos directamente la responsabilidad del asesinato de nuestro hermano Samir Flores Soberanes. Asimismo, a la actual Capataz de la Cuarta Transformación, la PresidentA (con A mayúscula), Claudia Sheinbaum Pardo, le exigimos y la responsabilizamos, para que, investigue el caso y se castigue a los culpables. Sin embargo, también miramos que con Claudia Sheinbaum, no llegará la verdad y la justicia, pues son mayores su compromisos y su entrega a un sistema capitalista de despojo y destrucción que, además, impone megaproyectos de muerte como el tren Maya y el Corredor Interoceánico, militarizado todo el territorio nacional, para legitimar el despojo, el extractivismo, la contaminación de la madre tierra y la criminalización de la lucha social. No hay voluntad política de esta Cuarta Transformación, de llegar a la verdad, pues Claudia Sheinbaum, piensa que solo con sus declaraciones oportunistas que hizo en días pasados, de “pedir información a la Fiscalía General de la República (FGR) que atrajo el caso” del asesinato del compañero Samir, el tema se va resolver.

Reiteramos, el asesinato de Samir, no es un hecho aislado, es parte de una Guerra de exterminio que los malos gobiernos, municipales, estatales y federal, el capital financiero y el crímen organizado, operan de manera coordinada para no solo acabar con la resistencia de nuestros pueblos y comunidades; no solo acabar con la autonomía y organización de nuestros pueblos, no solamente despojarnos de la tierra, el territorio y el agua, sino acabar con la vida de quienes justamente defienden la vida…, como es el caso de nuestro hermano Samir Flores Soberanes.

En este contexto de guerra contra los pueblos, denunciamos los ataques paramilitares, la contrainsuregencia, el desplazamiento forzado, la militarización del territorio, la impunidad con la que operan los distintos cárteles del crimen organizado, el despojo del territorio y la guerra civil que se impone en contra de nuestros hermanos del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, EZLN. Esta guerra capitalista tiene nombre y apellido, la clase política le llama Cuarta Transformación, los nuevos finqueros y capataces, le llaman el Segundo piso de la Cuarta Transformación.

Mientras allá arriba ofertan muerte y destrucción, nuestros hermanos zapatista nos convocan a organizarnos, a luchar por la vida, a construir en colectivo, en común, a organizar la resistencia para cruzar la tormenta y llegar a buen puerto del otro lado. Esa guerra capitalista no solamente se impone en contra de los pueblos zapatistas, se impone contra los pueblos originarios y comunidades indígenas del Congreso Nacional Indígena, CNI-CIG, se impone más allá de nuestras fronteras, como es el caso del Pueblo Palestino en Gaza, que al igual pretenden imponerle el despojo de nuestros territorios. Hoy, no solamente exigimos un alto total a la guerra en contra los pueblos zapatista, exigimos también un alto a la guerra y genocidio en contra del Pueblo Palestino.

Desde la Casa de todos, que es el Congreso Nacional Indígena-Concejo Indígena de Gobierno, CNI-CIG, denunciamos la rabia y el dolor que se impone en contra de nuestros pueblos en todo el territorio nacional, resistimos la guerra militar y paramilitar, nos enfrentamos diariamente a la impunidad con la que opera el crimen organizado y la impunidad con la que operan las fuerzas armadas como la MARINA, la SEDENA, la GUARDIA NACIONAL. Enfrentamos día a día, la imposición de megaproyectos de muerte, despojo y destrucción de nuestros territorios, el saqueo de nuestros recursos naturales, el extractivismo, el despojo del agua y la vida, la criminalización de los luchadores en el campo y la ciudad, los programas clientelares de la Cuarta Transformación que buscan dividir y socavar los procesos de organización y de autonomía de los pueblos y comunidades indígenas. Y a todo esto, se empeñan en en justificar su política clientelar con los mal llamados Planes de Justicia.

Sólo baste recordar lo que pasa con los pueblos de la Región Cholulteca, a quienes no solo también los despojan del agua y les imponen basureros de muerte; al pueblos digno y rebelde de Ostula que no solo carga con el peso de comuneros asesinados, desapariciones forzadas y el despojo de sus tierras; la Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo UCIZONI, los asesinatos de sus comisariados, la criminalización de sus defensor@s comunitarias y los recientes asesinatos de tres compañeros en la Comunidad de Platanillos, Oaxaca; las masacres, asesinatos y encarcelamiento de compañeros pertenecientes al CIPOG-EZ; el asesinato, violencia e impunidad que se impone en contra de nuestros compañer@s del Movimento Agrario Indígena Zapatista, MAIZ; el despojo, saqueo de playas, la turistificación, la gentrificacion del territorio y destrucción de los ecosistemas costeros y manglares del pueblo Chontal en Oaxaca; la criminalización, el despojo de los pozos de agua, la represión y encarcelamiento de quienes resisten y se organizan en el Consejo Autónomo de Santiago Mexquititlan, Amealco Querétaro; la lucha y resistencia que sostienen los compañer@s de la Comunidad Indígena Otomí residente en la CDMX; la resistencia y digna lucha por la libertad de los presos político que sostienen las mujeres mazatecas de Eloxochitlan de Flores Magón, Oaxaca; la digna lucha de la mujeres de San Gregorio Atlapulco, en Xochimilco; y así podemos seguir mencionado todas las rabias, todos los dolores y todas la dignas luchas que con resistencia y rebeldía sostienen los pueblos y comunidades indígenas de quienes somos parte del Congreso Nacional Indígena, CNI-CIG, y que por ese solo hecho, tenemos declarada una guerra parte del mal gobierno, del Sistema Capitalista y Patriarcal.

Finalmente, desde este acto de memoria y digna lucha por alcanzar verdad y justicia para nuestro hermanos Samir Flores Soberanes, a 6 años de su asesinato, saludamos a las Madres y Padres de Ayotzinapa, exigimos la inmediata presentación con vida de nuestros 43 normalistas de Ayotzinapa desaparecidos forzadamente por el Estado, el Ejército y el crimen organizado; saludamos a l@s colectiv@s de las Madres Buscadoras, que con su digna lucha son ejemplo de rebeldía en la lucha por la vida. Y desde aca les decimos, no estan solos ni estan solas. Su rabia, su dolor y su digna lucha, también son nuestras y no cederemos hasta alcanzar, tambien, Verdad y Justicia.

Desde este espacio, así como lo han hecho nuestr@s heraman@s zapatistas , llamamos a organizar la resistencia y la rebeldía. Llamamos a los pueblos del mundo a resistir contra la muerte y el olvido.

Atentamente

Zapata Vive, la Lucha Sigue!
Samir Vive, la Lucha Sigue
Nunca más un México sin Nosotros.
Por la Reconstitución Integral De Nuestros Pueblos.
Alto a la Guerra contra los Pueblos Zapatistas
Vivos los Llevaron, Vivos los Queremos
CONGRESO NACIONAL INDÍGENA/CONCEJO INDÍGENA DE GOBIERNO.

Jahre nach der Ermordung von Samir Flores Soberanes und 13 Jahre nach der Verhängung der PIM-Informationsblatt zum Integrierten Projekt Morelos und die Ermordung von Samir Flores Soberanes

Februar 2025

Hintergrund, Merkmale und Auswirkungen des PIM

Das Integrale Projekt Morelos (PIM) geht auf das Jahr 1998 zurück, als das französische Unternehmen Saint Gobain im Bundesstaat Morelos Erdgaslieferungen für das
Wachstum seiner Industrie beantragte. Der Kampf der indigenen Gemeinden Atzizihuacan, Atlixco, Cholula und Juan C. Bonilla im Bundesstaat Puebla sowie Nativitas
im Bundesstaat Tlaxcala verhinderte jedoch den Bau einer Gasleitung, die damals einen
Durchmesser von 6 und 12 Zoll haben sollte. Seitdem weiß der mexikanische Staat von
der Ablehnung des Gasleitungsprojekts seitens der Bevölkerung, die dieses für riskant
hält. Im Jahr 2010 übernahm die Bundeskommission für Elektrizität (CFE) das Projekt und
wandelte es in PIM um.

Das PIM wurde 2012 in Betrieb genommen und ist ein Energieprojekt, das aus zwei GasKombikraftwerken mit einer Kapazität von jeweils 620 MW, einer 160 km langen
Gaspipeline mit einem Durchmesser von 30 Zoll, die die Bundesstaaten Tlaxcala,
Puebla und Morelos durchquert, zwei 12 km langen Aquädukten für den Transport
von Wasser für den Verbrauch und die Ableitung in das thermoelektrische Kraftwerk
sowie einem 20 km langen Hochspannungsnetz mit 400 Kv besteht. Neben der
Stromerzeugung soll das PIM das industrielle Wachstum an den Hängen des Vulkans
Popocatépetl in den Bundesstaaten Morelos, Puebla und Tlaxcala fördern. Das Projekt
betrifft direkt mehr als 108 Ejidos und Gemeinden in drei Bundesstaaten, von denen die
meisten indigen sind.

Die Gasleitung und das thermoelektrische Kraftwerk befinden sich in einer Risikozone
des Vulkans Popocatépetl, weshalb die Naturkatastrophenspezialisten der UNAM und
des CENAPRED eine Verlegung des Projekts empfahlen, was nicht geschah und die
Gasleitung noch näher an die Risikozone brachte als das ursprüngliche Projekt.

Das thermoelektrische Kraftwerk befindet sich in einer Risikozone für Lahare des Vulkans
Popocatépetl, was das Katastrophenrisiko erhöht, und liegt außerdem 300 Meter von der
Gemeinde Huexca (Morelos) entfernt. Während der Testphase konnten unterschiedliche
Auswirkungen beobachtet werden, so wurde die Gemeinde Huexca durch die vom
Kraftwerk erzeugten Geräusche beeinträchtigt, die in der Gemeinde eine starke
Lärmbelästigung von über 100 db verursachten, sowie die Verschmutzung des
Gewässers Los Papayos und der Luft, die zu verschiedenen Atemwegserkrankungen
führte, das Sterben von Fischen und Vögeln, die Spaltung der Gemeinde und das
Eindringen des organisierten Verbrechens in Huexca und in die übrigen Gemeinden, die
gegen die PIM sind, wie Amilcingo oder die Gemeinde Ayala, Morelos.

Auswirkungen auf das Wasser: Die beiden Kraftwerke werden durchschnittlich 50
Millionen Liter Wasser pro Tag verbrauchen, für welches die Rechte den Ejidos in der
Gemeinde Ayala Morelos gehören, die vor Gericht geklagt und ihre Zustimmung zur
Nutzung des Wassers für das Kraftwerk verweigert haben. Zusätzlich zu der drohenden
Enteignung des Bewässerungswassers der Ejidos wird das Spülwasser des
Wärmekraftwerks den Cuautla-Fluss verschmutzen, da es trotz der
Umweltgenehmigungen der CFE, die besagen, dass das Wasser behandelt wird, keine
Infrastruktur für eine solche Behandlung gibt.

Auswirkungen auf die Sicherheit und die Erde: Im Fall von Amilcingo sollte die
Gaspipeline ausgesetzt bleiben und der Gerichtsbeschluss befolgt werden, da die
Zustimmung des Ejidos nicht eingeholt wurde. In Bezug auf die Sicherheit beachten die
Richter das Vorsorgeprinzip nicht, und trotz des Risikos, das die vulkanische
Gefahrenzone darstellt, gibt es Gerichtsentscheidungen, die besagen, dass die
Aussetzung nur dann gewährt werden könnte, wenn der Vulkan ausbricht und Felsen auf
die Pipeline fallen und die Pipeline in Betrieb ist, wenn der Beschwerdeführer dies
beantragen kann.

Verletzung der freien, vorherigen und auf Kenntnis der Sachlage gegründeten
Konsultation und Zustimmung der indigenen Gemeinschaften: 2018 gab die CNDH die
Empfehlung 3/2018 wegen Menschenrechtsverletzungen im Zusammenhang mit dem
Bau eines Wärmekraftwerks, eines Aquädukts und einer Gaspipeline heraus,
insbesondere wegen Verletzung des Rechts auf Konsultation und Information.
. Im Februar 2019 veranstaltete Präsident Andrés Manuel López Obrador eine öffentliche
Konsultation, zu der er die gesamte Bevölkerung der drei Bundesstaaten einlud und deren
Ergebnis das Projekt befürwortete. Es ist anzumerken, dass diese Konsultation nicht die
Merkmale einer indigenen Konsultation im Sinne des ILO-Übereinkommens 169 aufwies
und von den direkt betroffenen Gemeinschaften abgelehnt wurde. Sieben Einsprüche
gegen diese Konsultation sind im Gange, aber es war nicht möglich, ein Urteil zu fällen,
da keine Sachverständigen vor Ort waren, um die technischen Auswirkungen des Projekts
auf die Gemeinschaften zu überprüfen.

Im Jahr 2019 wurde nach dem positiven Beschluss des Amparo 402/2015 zugunsten von
4 Gemeinden in Atlixco, Puebla, ein Konsultationsprozess der Indigenen in diesen 4
Gemeinden über die Gaspipeline eingeleitet. Die für die Konsultation zuständige
Behörde, das Energieministerium, erklärt jedoch, dass sie die Gaspipeline nicht zur
Konsultation vorlegen kann, da sie bereits verlegt ist, und konsultiert nur die
Entschädigungsmaßnahmen, die sie in den 3 konsultierten Gemeinden nicht einmal
eingehalten hat. In San Isidro Huilotepec hat die Anhörung nie stattgefunden, weil Sener
die Entscheidung der Bevölkerung, die Pipeline abzulehnen, nicht akzeptiert hat, auch
nicht im Austausch für die Arbeiten.

Seit der Vertreibung in Huexca im Oktober und November 2012 dauerte es acht Jahre, bis
das Projekt fertiggestellt war. Es wurde von drei Präsidentschaftsregierungen
durchgesetzt: von der PAN-Partei unter Felipe Calderón, der PRI-Partei unter Enrique
Peña Nieto und der Morena-Partei unter Andrés Manuel López Obrador.

 

Der Mord an Samir Flores Soberanes

Nachdem López Obrador 2014 sein Versprechen gebrochen hatte, den PIM abzubrechen,
falls er Präsident würde, kündigte Obrador am 10. Februar 2019 eine erzwungene
Konsultation für den 23. und 24. Februar an, um seinen Sinneswandel in Bezug auf den
PIM zu rechtfertigen, und bezeichnete diejenigen, die an diesem Tag gegen das Projekt
demonstrierten, als „Linksradikale, die für mich nichts anderes als Konservative sind“, als
„diejenigen, die dazu aufgerufen haben, nicht abzustimmen “, und bestand darauf, sein
gegebenes Wort zu halten. Obrador erzeugte einen Diskurs des Hasses gegenüber den
Menschen des Vulkans, die sich dem Projekt widersetzten, einschließlich Samir.
Obradors Charakterisierung richtete sich insbesondere gegen die Mitglieder der
Zapatist:Innen und des Nationalen Indigenen Kongresses (CNI), denen sich Samir und die
Bewohner:Innen von Amilcingo im Zuge des Kampfes gegen den PIM angeschlossen
hatten.

Am 6. Januar 2014 gründete Samir zusammen mit Nachbar:Innen aus Amilcingo den
Radiosender der Gemeinde Amiltzinko, der 2019 eine große Hörer:Innenschaft und
Reichweite hatte. Samir hatte eine große Anhänger:Inschaft und wurde in der Region
respektiert, und Amilcingo wurde erneut zu einem Beispiel für Organisation, Kampf und
Widerstand. Sein Einfluss als indigener Kommunikator in einem Gemeinschaftsradio und
seine soziale Führungsrolle im östlichen Teil von Morelos würden für die Ergebnisse der
Befragung von Obrador von entscheidender Bedeutung sein.

Hugo Erik Flores (Anwalt der Paramilitärs von Acteal), war der Abgesandte von López
Obrador, um die Konsultation und den Abschluss des PIM zu vollziehen. Einen Tag vor
seiner Ermordung, am 19. Februar, konfrontierte Samir Hugo Erik Flores bei einem Forum
in Jonacatepec mit den Auswirkungen des PIM.

Obwohl der Großteil der Zuhörerschaft aus Menschen auf der Straße bestand, erntete
Samir deren Beifall und Unterstützung, indem er auf die Wahrheiten des Megaprojekts für
ausländische Profite hinwies.

Am nächsten Tag, gegen 5 Uhr morgens, wurde Samir ermordet, angeblich von vier
Mitgliedern der kriminellen Gruppe „Los Aparicio“. Diese Gruppe steht nach Ermittlungen
derselben Staatsanwaltschaft von Morelos in Verbindung mit dem Jalisco-Kartell Neue
Generation (CJNG), das wiederum mit dem damaligen Gouverneur von Morelos,
Cuauhtémoc Blanco, in Verbindung steht, wie aus im Januar 2022 in nationalen Zeitungen
veröffentlichten Fotos hervorgeht. Nach der Veröffentlichung des Fotos tauchten in
Morelos von der CJNG unterzeichnete Narcomantas auf, in denen Cuauhtemoc Blanco
und Hugo Erik Flores gedroht wurde, dass sie die ganze Wahrheit über den Mord an Samir
Flores enthüllen würden, wenn sie sich nicht an die Vereinbarungen hielten. Diese Fakten
stehen im Zusammenhang mit mehreren anderen, die in den letzten sechs Jahren seit der
Ermordung von Samir bekannt wurden und die das Netzwerk der Narkostaates hinter dem Mord an Samir aufzeigen.

Zwei der mutmaßlichen Täter des Mordes an Samir sollen tot sein, einer wurde verhaftet
und steht vor Gericht, Javier N. alias „El Temalaco“, und ein weiterer ist auf der Flucht vor
dem Gesetz. Von den 3 Hauptzeugen sind 2 ebenfalls tot. Dies zeigt das schreckliche
Machtgeflecht, das hinter dem Mord an Samir steht.

Es gibt keinen anderen Grund, warum Samir ermordet werden konnte, als seine
Opposition gegen das Integrale Projekt von Morelos, und der Hauptverantwortliche, der
darauf hinwies, war Andrés Manuel López Obrador, der die ganze Macht hat, seine
Ermordung zu vertuschen.

Die Generalstaatsanwaltschaft von Morelos unter der Leitung von Uriel Carmona machte
keine Fortschritte bei den Ermittlungen über das Motiv für den Mord an Samir und
verwaltete den Fall über die Medien nur, bezüglich eines angeblichen Fortstritts mit der
Verhaftung von Javier „N“, obwohl dieser bereits in einem Gefängnis von Morelos
inhaftiert war. Gegen Uriel Carmona wurde wegen Verbindungen zum organisierten
Verbrechen und wegen Vertuschung von Verbrechen ermittelt, und als die Ermittlungen
im Fall Samir nicht vorankamen, führte der Druck der Bevölkerung im August 2023 dazu,
dass der Fall über die Sonderstaatsanwaltschaft für Verbrechen gegen die
Meinungsfreiheit an die Bundestaatsanwaltschaft herangetragen wurde. Diese Behörde
hat jedoch keine Fortschritte bei den Ermittlungen zu den Motiven für den Mord an Samir
Flores gemacht.

Da weder die Staatsanwaltschaft von Morelos noch die Bundesstaatsanwaltschaft eine
Theorie des Falles über die Ermordung von Samir haben, hat die Volksfront sechs Jahre
nach seiner Ermordung eine Theorie des Falles über die Gründe für die Ermordung von
Samir und das Beziehungsgeflecht, das um seine Ermordung herum besteht, vorgelegt,
in der Andrés Manuel López Obrador, Hugo Erik Flores, Cuauhtémoc Blanco, Valentín Lavin, der Präsident von Temoac und die kriminellen Gruppen der CJNG und „Los
Aparicio“ als die Hauptschuldigen genannt werden. Die folgende Tabelle zeigt die
Beziehungen zwischen den am Mord an Samir beteiligten Narkostaaten:

Die Ermordung von Samir ist die Folge eines intensiven und ständigen systematischen
Angriffs auf die Gemeinschaften und Menschen, die sich gegen den Bau und den Betrieb
des Integralen Projekt Morelos wehren, und zwar seit mindestens 13 Jahren, von 2012 bis
heute, durch: Enteignung, Desinformation, Amtsmissbrauch, fehlende Konsultation
der Indigenen und Korruption in praktisch allen 29 betroffenen Gemeinden. Die
Spaltung der Gemeinden sowie die Bildung von Schockgruppen in einigen von ihnen, die
zunächst mit der Regierung und jetzt mit der organisierten Kriminalität in Verbindung
stehen. Zerrüttung des sozialen Gefüges der Gemeinden, was sogar zu Schlägereien
zwischen Gemeindemitgliedern führte. Die Anwendung öffentlicher Gewalt durch die
Polizei der Gemeinden, des Bundesstaates, des Bundes und/oder der
mexikanischen Armee in 16 Gemeinden in drei Bundesstaaten der Republik: Ayala,
Cuautla, Yecapixtla, Temoac, Jantetelco (Morelos); Atzizihuacan, Tochimilco, Atlixco,
Tecuanipan, Nealtican, Calpan, Juan C. Bonilla (Puebla); Nativitas, Texoloc, Panotla,
Ixtacuixtla (Tlaxcala). Hervorzuheben sind der 23. Oktober und der 2. November in
Huexca4 und der 4. Dezember in Jantetelco, beide im Jahr 2012, gefolgt von der Räumung der Proteste gegen das Aquädukt im Jahr 2013 in Cuautla, Morelos, wo am 19. September 2013 der Menschenrechtsverteidiger Jaime Domínguez Pérez von der
Staatspolizei von Morelos festgenommen und gefoltert wurde, sowie der Angriff mit
Kugeln durch die Staatspolizei von Morelos in Amilcingo am 13. April 2014. Mehr als 24 Personen wurden wegen ihres Widerstands gegen das PIM strafrechtlich verfolgt. In 8 Gemeinden wurden Strafverfahren eingeleitet: Ayala, Yecapixtla, Jantetelco und Temoac in Morelos und; Atzizihuacan, Tochimilco, Atlixco und Juan C. Bonilla in Puebla. Im Jahr 2012 verklagte die CFE mehrere Einwohner:Innen der Gemeinde Huexca und die FPDTA, darunter auch unseren Genossen Samir Flores, wegen Behinderung
öffentlicher Arbeiten und angeblicher Beschädigung einer Turbine, was einen
wirtschaftlichen Schaden von 50 Millionen Dollar bedeutete. Im April 2014 wurden Enedina Rosas Velez und Juan Carlos Flores Solís8 für 10 Monate ihrer Freiheit
beraubt, da die Firma Bonatti gegen beide vermeintliche Straftaten vorgebracht hatte. In
ähnlicher Weise wurden am 4. August 2014 zwei indigene Gemeinschaftsradiosender
in Puebla (Axocotzin Radio und Radio Zacatepec) gewaltsam geschlossen, gefolgt
von mehreren Versuchen, den Gemeinschaftsradiosender in Amilcingo Morelos zu
schließen, und einem weiteren Versuch, Radio Zacatepec in Puebla zu schließen. Die
gescheiterte Repression im August 2016 zum Abschluss des Aquädukts10 und nach
der Ermordung von Samir die Räumung und Belagerung durch die Nationalgarde im
November 2020 zum Abschluss des Baus des Aquädukts.

 

Aktueller Stand des PIM

Seit September 2021 arbeiten das thermoelektrische Kraftwerk, die Gasleitung und das
Aquädukt im Intervallbetrieb, denn wenn das thermoelektrische Kraftwerk ausfällt,
werden die Gasleitung und die Nutzung des Wassers aus der Kläranlage unterbrochen.
Bei vielen Gelegenheiten wurde jedoch beobachtet, wie das thermoelektrische Kraftwerk
Wasser aus seinen Kühltürmen verdampft, die Turbinen zur Stromerzeugung jedoch nicht
eingeschaltet sind, so dass sie nur Wasser verbrennen, um den Transport von Gas nach
Morelos zu rechtfertigen, als ob sie einen Boiler heizen und nicht baden würden. Mit anderen Worten: Gas und Wasser werden verbraucht, ohne dass Strom erzeugt wird,
damit Unternehmen wie Saint Gobain, Gas Natural del Noreste und SIMSA im
Industriepark Cuautla Erdgas beziehen können.

Der Staat subventioniert dieses Projekt, das weder notwendig noch nachhaltig, noch
zukunftsfähig ist. In Mexiko gibt es eine Energieerzeugungskapazität, die weit über den 50% liegt, die wir brauchen, das heißt, dass viele Energieprojekte nicht funktionieren und
stillstehen, weshalb es jedes Mal, wenn das Wärmekraftwerk Huexca abgeschaltet wird,
zu keinen Stromausfällen kommt, weil es nicht gebraucht wird. Aber es unterliegt
belastenden Verträgen, in denen die CFE der Konzessionsgesellschaft der MorelosGaspipeline zwei Millionen Dollar pro Monat zahlen muss, ob sie das Gas transportier toder nicht, ob sie es verbraucht oder nicht. Anstatt diese Art von Verträgen zu kündigen, beklagte Obrador, dass das zurückgehaltene Projekt das Land rund 4 Milliarden Pesos pro Jahr koste.

Es gibt mindestens 14 Verfassungsbeschwerden, die auf eine endgültige Entscheidung
über die verschiedenen Komponenten des Integral-Projekts Morelo warten, und 6
Suspendierungen, die trotz der Anordnung, das Wasser, das den Aquädukt trägt, und den
Betrieb der Gaspipeline auszusetzen, ungestraft verletzt werden. Die bisher ergangenen
Urteile fielen in lächerlicher Weise zugunsten der Unternehmen und der Regierung aus,
mit dem Argument, dass die Bevölkerung und die Ejidos nicht geschädigt würden.

 

Die zweite Phase des PIM ist die Industrialisierung des Gebiets

Was mit dem privaten Interesse des französischen transnationalen Unternehmens Saint
Gobain an der Gewinnung von Erdgas begann, wurde zu einem Stromerzeugungsprojekt,
dessen Bau auf dem Bedarf des Landes an dieser Energie beruhte. In Wirklichkeit wurde
das PIM allerdings mit dem Ziel angelegt, die Einrichtung und das Wachstum von
Industriekorridoren an den Hängen des Vulkans Popocatépetl in den Bundesstaaten
Tlaxcala, Puebla und Morelos zu fördern, um es später auf den Bundesstaat Mexiko und
Querétaro auszuweiten.

Dies hat zu einer verstärkten Wasserförderung in der Region geführt, was katastrophale
Folgen für die Natur hatte, wie z. B. die Bildung eines Erdfalls mit einem Durchmesser von
mehr als 140 Metern in der Gemeinde Santa María Zacatepec. Die Industrialisierung in
der Region hat auch zur Verschmutzung unserer Flüsse geführt, wie z.B. des Flusses
Atoyac zwischen Puebla und Tlaxcala, wo Hunderte von Menschen an Krankheiten
sterben, die durch die Verschmutzung der Automobilindustrie, vor allem durch VW,
verursacht werden.

Seit Ende 2019 prangern die Hüter:Innen des Metlapanapa-Flusses in Santa María
Zacatepec die Installation eines Systems zur Ableitung giftiger Abwässer vom
Industriepark Ciudad Textil in die Gemeinde Santa María Zacatepec an und stoppen
diese. Diese Abwasserleitung soll den Industriepark Mercatus, der in diesem Gebiet liegt,
sowie weitere in der Region geplante Anlagen verbinden. Der Kampf gegen diese
Kanalisation und zur Verteidigung des Metlapanapa-Flusses kostete den Genossen
Miguel López Vega im Januar 2020 und Alejandro Torres Chocolatl im Juli 2023 die
Freiheit.

In Puebla baut das französische Unternehmen Engie schrittweise Abzweigungen der
Morelos-Gasleitung in Richtung des Vulkans Popocatépetl, des Industriegebiets von
Huejotzingo, Audi und der Wohngebiete in San Andrés Cholula aus.

In Morelos hat das Unternehmen Gas Natural del Noreste Abzweigungen der MorelosGasleitung in Richtung des Vulkans Popocatépetl in Yecapixtla und in Richtung
Cuernavaca verlegt und will sie in der Stadt Cuautla um 100 km verlängern. Während die
derzeitige Regierende kürzlich den Ausbau und die Sanierung von Eisenbahnstrecken
angekündigt hat.

 

An dem PIM beteiligte Unternehmen

Bauunternehmen: Abengoa S.A. (Spanien) Verantwortlich für den Bau und die
Inbetriebnahme des thermoelektrischen Kraftwerks 264 CC Centro und des Aquädukts. Bonatti S.P.A. (Italien) Verantwortlich für den Bau der Morelos-Gasleitung durch einen
Vertrag mit Gasoducto Morelos S.A.P.I. de C.V. (gegründet von Elecnor und Enagas).
Konzessionsgesellschaften: Enagas S.A. und Elecnor S.A. (Spanien) Verantwortlich
für den Bau der Morelos-Gaspipeline und ihren Betrieb über 25 Jahre.

Macquarie Infrastructure Partners (USA) Im Dezember 2021 verkauften Enagas und
Elecnor verschiedenen Presseberichten zufolge die Morelos-Pipeline an Macquarie. Der
Verkauf soll für 154,2 Millionen Euro (173,8 Millionen Dollar) erfolgt sein, was weniger ist
als die Kosten der Morelos-Pipeline, die von der CFE mit rund 400 Millionen Dollar
angegeben werden.

Industrielle und inländische Dienstleister: Gas Natural del Noreste, Engie.
Unternehmen, die den Service in Anspruch nehmen: Saint Gobain (Frankreich), das
daran interessiert ist, das Erdgas zu verbrauchen, das Morelos erreichen wird, und das
die Pipeline 22 Jahre lang fördern wird. Nissan, VW, Audi, Continental, Burlington,
Alamos Gold, usw.

Investitionsmittel: Es ist erwähnenswert, dass die Morelos-Gaspipeline mit öffentlichen
Mitteln der spanischen Regierung über den Fonds für die Internationalisierung spanischer Unternehmen (FIEM) gebaut wurde, der 39,78 Millionen Euro13 bereitstellte, sowie mit Mitteln von Banobras und Banamex;

 

Internationale Beschwerde bei Menschenrechtsorganisationen

Aufgrund der schwerwiegenden Menschenrechtsverletzungen durch das PIM und den
Mord an Samir hat die Interamerikanische Menschenrechtskommission (IACHR) die
von den Gemeinden des Vulkans eingereichte Beschwerde gegen den
mexikanischen Staat bearbeitet. Im Mai werden die entsprechenden Beweise und
Behauptungen bezüglich des mangelnden Fortschritts bei der Untersuchung des Mordes
an Samir und der durch das Projekt Morelos Integral verursachten Verstöße eingereicht
werden.

Forderungen der betroffenen Gemeinden: Annullierung der PIM; Gerechtigkeit für
Samir und Bestrafung derjenigen, die für die Kriminalisierung und Repression
verantwortlich sind; Verantwortung der beteiligten Unternehmen; Garantien der
Nichtwiederholung.

Front der Gemeinden zur Verteidigung von Land und Wasser Morelos, Puebla, Tlaxcala

E-Mail: fpdtampt@gmail.com
Twitter: @fpdtampt
Facebook: Volksfront Morelos Puebla Tlaxcala

LA LENGUA MATERNA FLORECE EN LA LUCHA COLECTIVA: OFICIALMENTE NO HAY NADA QUE CELEBRAR

AL PUEBLO DE MÉXICO Y MICHOACÁN
A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
A LOS PUEBLOS INDÍGENAS
AL ESTADO MEXICANO

Comunidades Originarias de Michoacán a 21 de febrero de 2025.

Los pueblos y las lenguas indígenas mantienen un proceso de resistencia de más de 533 años, durante la conquista, la colonia, la reforma, el porfiriato o la época contemporánea, los distintos Gobiernos de lo que actualmente es México, llámense Virreyes, Emperadores o Presidentes, con independencia de su ideología (colonialistas, conservadores, liberales, positivistas o neoliberales) históricamente han impuesto políticas educativas de castellanización.

A través de la religión, las leyes y distintos enfoques educativos, mediante procesos de castellanización directa o indirecta, el Estado mexicano ha sido el principal causante de la desaparición de nuestras lenguas ancestrales, imponiendo unilateralmente políticas educativas que tienen como objetivo la aculturación, la incorporación, el integracionismo y el paternalismo, estableciendo relaciones sociales de homogenización forzada y de dominio de la lengua castellana
En México, pese a la narrativa oficial y con independencia del partido político que ocupe el poder, existe una desaparición constante y acelerada de las lenguas indígenas. Según las propias cifras oficiales, en el Censo de Población y Vivienda del 2020 (INEGI) en nuestro país existen más de 120 millones de personas, de las cuales el 6.2% habla alguna lengua indígena, sin embargo, en perspectiva, durante el Censo de Población de 1930 (INEGI), el 16.0% de los mexicanos hablaba un idioma nativo, y aún más, durante el 1er Censo de Población de la Nueva España de 1790 el 60% de la población eran “indios” que en su mayoría eran monolingües. Es decir, por más de 500 años, pese al discurso del gobernante en turno, se han establecidos políticas públicas tendientes a desaparecer las lenguas de nuestros antepasados, estas estadísticas reflejan el fracaso de las políticas oficiales para “rescatar” las lenguas indígenas.

El Estado mantiene un doble discurso, por un lado, manifiesta reconocer los derechos de los pueblos originarios, pero en contraparte, no garantiza el derecho de millones de indígenas a recibir atención pública en su idioma materno, mantener una educación en su propio lenguaje, acceder a la justicia en su idioma ancestral o recibir atención médica en su lengua. El Estado en sus tres poderes, es el principal transgresor de los derechos lingüísticos.

Es gracias a la resistencia, lucha y dignidad de los pueblos originarios, que sobreviven las lenguas maternas, no a los Gobiernos Federales, Estatales o Municipales, que poco o nada hacen para la revitalización de los idiomas indígenas. Las lenguas maternas, se defienden hablándolas, escribiendo la vida en ellas, enseñándolas y transmitiéndolas a nuestros descendientes, respetándolas y sintiéndonos orgullosas de ellas, en la casa, en la escuela, en las asambleas generales, en las fiestas comunales, pero también en la autoorganización, en las luchas por el territorio, la tierra y el trabajo comunal, en el cuidado de los bosques, el agua y la vida, en los procesos de libre autodeterminación, autonomía y autogobierno, en la lucha colectiva florece la #LenguaMaterna.

TERUNHASKUA K’ OIA, ECHERI KA JURAMUKUKUA IAMENTU IRETECHANI

JUSTICIA, TERRITORIO Y AUTONOMÍA PARA LOS PUEBLOS ORIGINARIOS

CONSEJO SUPREMO INDÍGENA DE MICHOACÁN #CSIM🦅