Congreso Nacional Indígena

A los medios de comunicación

A la opinión pública nacional e internacional

A las organizaciones de derechos humanos, sociales y en resistencia

Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional

Al Congreso Nacional Indígena

A los pueblos indígenas de México y del mundo

A los pueblos en resistencia y a los medios libres y de comunicación

Como Movimiento Agrario Indígena Zapatista (MAIZ) expresamos nuestra profunda preocupación y rechazo ante la escalada de violencia en la zona limítrofe entre Santo Domingo Petapa y San Juan Mazatlán, Oaxaca, donde integrantes de la Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo (UCIZONI) han sido víctimas de una emboscada en un ataque armado que cobró la vida de tres de sus miembros y mantiene en riesgo a toda la comunidad de El Platanillo.

Desde MAIZ, condenamos estos actos de violencia que hemos denunciado en reiteradas ocasiones. Estos ataques buscan sembrar el terror entre los pueblos originarios y debilitar la lucha legítima de quienes defienden sus territorios. La situación se agrava con el despojo y la imposición de megaproyectos en todo el sureste del país, en especial con el Corredor Interoceánico del Istmo de Tehuantepec. Sabemos que estos hechos no son aislados, sino parte de una estrategia de hostigamiento y persecución contra quienes resisten en defensa de sus derechos.

Hacemos un llamado urgente y exigimos al gobierno del estado de Oaxaca, a la Fiscalía General de Justicia y al Gobierno Federal, representado por Claudia Sheinbaum, para que actúen de manera pronta e imparcial, investiguen estos crímenes y castiguen a los responsables de este cobarde asesinato. Asimismo, exigimos al Mecanismo de Protección para Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas que dicte medidas urgentes que garanticen la seguridad de la población de El Platanillo y el respeto a la autonomía de las comunidades indígenas.

Nos solidarizamos con UCIZONI y con todas las organizaciones indígenas que, a pesar de la represión y la violencia, continúan defendiendo la vida, la tierra y la dignidad de sus pueblos.

No permitiremos que el miedo sea un arma para callar nuestra voz y la de quienes luchan por la justicia.

¡Exigimos la presentación con vida del Agente Municipal del Platanillo Leonel Cristóbal!

¡Alto a la violencia contra los pueblos indígenas!

¡Alto a la guerra contra los pueblos del Istmo y los pueblos zapatistas!

¡Justicia para las víctimas del ataque en Santo Domingo Petapa!

Atentamente,

Movimiento Agrario Indígena Zapatista (MAIZ)

13 de febrero de 2025

A LOS PUEBLOS DE MEXICO Y DEL MUNDO,

A LOS MEDIOS DE INFORMACION NACIONALES E INTERNACIONALES,
A LOS ORGANISMOS DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS.

Quienes integramos la Comunidad Indígena Nahua de Santa María Ostula, municipio de Aquila, Michoacán, nos dirigimos nuevamente a los pueblos de México y del mundo, para informar que el día de hoy 13 de febrero de este año, el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y de Trabajo del Décimo Primer Circuito, con sede en Morelia, Michoacán, RESOLVERÁ EL JUICIO DE AMPARO DIRECTO 463/2023, interpuesto por nuestra comunidad en contra de la resolución que el Tribunal Superior Agrario dictó confirmando la sentencia del Tribunal Unitario Agrario Distrito 38 de la ciudad de Colima, dentro del juicio por conflicto de límites 78/2004.

En la sentencia dictada por el Tribunal Agrario de Colima en el año 2019, misma que fuera confirmada por el Tribunal Superior Agrario, ES DESCONOCIDA, EN FAVOR DE SUPUESTOS PEQUEÑOS PROPIETARIOS DE LA PLACITA, MUNICIPIO DE AQUILA, MICHOACÁN, INCLUIDOS IMPORTANTES MIEMBROS DEL CRIMEN ORGANIZADO, UNA PARTE SIGNIFICATIVA DE NUESTRAS TIERRAS Y TERRITORIOS COMUNALES ALEDAÑOS AL OCEÁNO PACÍFICO.

FUE POR DICHA RAZÓN QUE INTERPUSIMOS EL AMPARO QUE SE RESOLVERÁ.

Nuestra comunidad ha defendido por todas las vías legales y pacíficas las tierras que le fueron heredadas desde hace siglos; sin embargo, quienes disputan lo que por derecho y antigüedad pertenece a nuestro pueblo han actuado con violencia y mala fe, al grado de que este conflicto agrario nos ha costado el asesinato de 40 comuneros y la desaparición forzada de 6 más desde el año 2009 a la fecha.

Como en su momento lo informamos, recientemente el Tercer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y de Trabajo del Décimo Primer Circuito en el amparo en revisión número 357/2023, DICTÓ UNA HISTÓRICA RESOLUCIÓN A TRAVÉS DE LA CUAL DEJÓ INSUBSISTENTE LA RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL QUE DOTÓ DE TIERRAS EJIDALES AL POBLADO LA PLACITA, MUNICIPIO DE AQUILA, MICHOACÁN, EL 20 DE JUNIO DE 1967, porque, a consideración de dicho Tribunal “afectó terrenos comunales pertenecientes” a nuestra comunidad; terrenos que, es importante destacarlo, se localizan en los parajes de XAYAKALAN, LA CANAHUANCERA y LAS TRES MAJAHUAS, los mismos que están en conflicto con los supuestos pequeños propietarios. Es decir, las problemáticas que confrontamos con el Ejido La Placita y los supuestos pequeños propietarios tienen un origen común y son sobre tierras que constituyen una superficie continua.

SE TRATA DE UN PRECEDENTE DE LA MAYOR IMPORTANCIA PARA LA RESOLUCIÓN POSITIVA DEL AMPARO DIRECTO 463/2023, PUES EL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN NO PUEDE NI DEBE DICTAR DOS RESOLUCIONES CONTRADICTORIAS, POR LO QUE ESPERAMOS UNA SENTENCIA FAVORABLE QUE RECONOZCA NUESTROS DERECHOS Y NUESTRAS TIERRAS, EN TANTO QUE LA RAZÓN LEGAL E HISTÓRICA DE LA COMUNIDAD NAHUA DE SANTA MARÍA OSTULA ES EVIDENTE, COMO LO ACREDITAN LOS RECURSOS AMICUS CUARIAE PRESENTADOS HACE UNOS MESES DENTRO DEL JUICIO DE AMPARO DIRECTO 463/2023, UNO SUSCRITO POR 56 ESPECIALISTAS EN LAS MATERIAS DE ARQUEOLOGÍA, ANTROPOLOGÍA E HISTORIA, CON UNA LARGA Y RECONOCIDA TRAYECTORIA EN MÉXICO Y EL MUNDO; EL OTRO SUSCRITO POR MÁS DE 100 PRESTIGIADOS ORGANISMOS DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS.

Estamos en espera de que el Estado Mexicano a través del Poder Judicial de la Federación, empiece a resarcir la terrible deuda histórica que tiene con nuestra comunidad y con los pueblos originarios del país. En dicho sentido reiteramos nuestras exigencias:

1. QUE LOS MAGISTRADOS DEL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS ADMINISTRATIVA Y DE TRABAJO DEL DÉCIMO PRIMER CIRCUITO, NOS OTORGUEN EL AMPARO SOLICITADO Y QUE, EN CONGRUENCIA CON LA SENTENCIA DICTADA POR SU SIMILAR EN EL AMPARO EN REVISIÓN NÚMERO 357/2023, PROTEJAN NUESTROS DERECHOS ANCESTRALES SOBRE LAS TIERRAS Y TERRITORIOS QUE DE FORMA INMEMORIAL NOS PERTENECEN.

2. QUE LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA, LA SECRETARIA DE GOBERNACIÓN, LA SECRETARIA DE DESARROLLO AGRARIO, TERRITORIAL Y URBANO Y EL GOBERNADOR DEL ESTADO DE MICHOACÁN INMEDIATAMENTE DEJEN INSUBSISTENTE LA RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL QUE DOTÓ DE TIERRAS EJIDALES AL POBLADO LA PLACITA, PUES, AÚN CUANDO EL JUZGADO SEXTO DE DISTRITO EN URUAPAN LES DIO UN PLAZO DE TRES DÍAS PARA QUE LO HICIERAN, NO LO HAN HECHO.

Llamamos a la sociedad civil nacional e internacional, a los pueblos de todo México, a los medios de comunicación y a los organismos de derechos humanos a estar atentos a la forma como se resolverá el juicio de amparo directo 463/2023 y al modo como se dará cumplimiento al amparo en revisión número 357/2023

¡Respeto a las tierras y territorios de nuestra Comunidad, respeto a Xayakalan!

¡Castigo a los culpables del asesinato y desaparición de nuestros comuneros en la lucha por la tierra y las libertades de la Comunidad!

¡Respeto a nuestra Guardia Comunal!

SANTA MARÍA OSTULA, A 13 DE FEBRERO DE 2025.

ATENTAMENTE
NUNCA MÁS UN MÉXICO SIN NOSOTROS

COMUNIDAD INDÍGENA NAHUA DE SANTA MARÍA OSTULA

Existe una relación entre la célula criminal de “Los Aparicio”, autores materiales del asesinato de Samir, con el CJNG y el Proyecto Integral Morelos (PIM) y a su vez el CJNG con Cuauhtémoc Blanco y Hugo Erik Flores quien fue el operador de López Obrador para imponer la consulta y el PIM en Morelos y quien señaló a Samir de «radical de izquierda» , «que llamó a no votar» , haciendo una supuesta alusión al CNI y los zapatistas

 

Descargar mapa:

PDF: https://drive.google.com/file/d/1nnYb5xURNTyvUKgB2iwZL_GAxC9IntWk/view?usp=sharing

Imagen: https://drive.google.com/file/d/1mbjI6P6OqVdkI-f3FDLbEaRxoZ1q4R7s/view?usp=sharing

Considerando que son 6 años de impunidad desde aquel 20 de febrero de 2019 en que fue asesinado nuestro hermano Samir Flores Soberanes en manos del “crimen organizado con el mal gobierno”, que impulsó la consulta sangrienta del Proyecto Integral Morelos (PIM).

Que son los megaproyectos un cáncer que el capitalismo, en cualquiera de sus caras populistas o fascistas, impone en nuestros territorios matando a la madre tierra y matándonos a nosotros en ella.

Que Samir fue asesinado por el narcoestado que niega Claudia Sheinbaum que exista, pero que millones en México lo vemos y lo sufrimos.

Que por organizarse y decir la verdad sobre el Proyecto Integral Morelos, el crimen organizado y el mal gobierno mataron a Samir, por defender la vida y denunciar la traición de Obrador que prometió cancelar el PIM de llegar a la Presidencia.

Que es una realidad vista a plenos ojos el incremento del crimen organizado en todo el territorio nacional, ciudades con toque de queda y cobro de piso, pueblos desplazados y asediados en Chiapas, Guerrero, Oaxaca, Sonora, Michoacán, Morelos, Colima, Veracruz, Jalisco y prácticamente todo el país, desaparecidas y desaparecidos… megaproyectos de destrucción ambiental, vienen acompañados del crimen “organizado”, pero organizado con el mal gobierno, a nivel municipal, estatal y federal, generando condiciones en el país de terror y guerra.

De esa guerra extendida por todo el mundo, que pretende con descaro despoblar al pueblo palestino de Gazza y repoblar de capitalismo israelí y gringo; allá bombardean desde arriba, aquí nos atacan desde abajo, pero por igual razón de despoblarnos de nuestros territorios.

Que la guerra se extiende con la deportación masiva de nuestros hermanos del norte del país que están en lo que llama el capitalismo Estados Unidos, sin respetar el derecho que todo ser humano debe tener, de vivir y trabajar honestamente en cualquier parte del mundo.

Que la guerra, la tormenta, está en cualquier parte, en miles de pueblos y ciudades de América, Europa, Asia, África u Oceanía. Infundiendo miedo, desorganizando la vida, incrementando en México, en el periodo que va de la 4T, el asesinato y desaparición de cada vez más compañeras y compañeros que defienden la vida, investigan y difunden la verdad como Samir. Por eso Samir está en muchas partes, tiene muchos nombres y diferente género, pero con un signo común: la rebeldía.

Que a pesar de la tormenta y con motivo de ella, aquí estamos, la lucha por la vida, la dignidad rebelde, el corazón olvidado de la tierra.

Por lo que, para crecer más nuestra palabra, nuestro grito, nuestra exigencia de justicia para Samir y para los pueblos de México y del mundo, hoy nos convocamos a encontrarnos a construir justicia y memoria para nuestro hermano Samir Flores Soberanes; registrándose a la fecha las siguientes actividades:

Martes 11 de febrero:

• Iniciativa para Samir-Kinoki, San Cristobal de las Casas, Chiapas

Sábado 15 de febrero:

• Compartición de experiencia zapatista 31 Años de Resistencia y Rebeldía, Buenos Aires, Argentina, Red de Solidaridad con Chiapas Buenos Aires, en conjunto con la Federación Libertaria de Argentina (FLA)
• Muraleada por Samir, Elaborarte manos vivas, Querétaro, Comida No Bombas Qro.
  Ecos del común: Conversatorio sobre los Encuentros Zapatistas de Resistencias y Rebeldías, Centro Cultural Universitario Tlatelolco sala 2, Red Universitaria Anticapitalista, CdMx

Domingo 16 de febrero:

• Jornada cultural e informativa en el Foro Abierto de la Casa del Lago, Bosque de Chapultepec, CdMx, CLETA
• Charla y Video «JUSTICIA PARA SAMIR FLORES SOBERANES». Comunidad de Xochitlanezi (calle el molino 114, colonia la Planta, alcaldía Iztapalapa). (RAIS) Red de Apoyo Iztapala Sexta y colectivos que la integramos, comunidad de Xochitlanezi y organizaciones que la Integran, CdMx
• Mural por Samir, El Tejocote, Tequisquiapan, Milpa Constelación, Querétaro

Miércoles 19 de febrero:

• Jornada artística por Samir Flores. Islas de Ciudad Universitaria – UNAM
• Colocación de mantas y volanteo, Cuauhtémoc, CdMx, Frente del Pueblo Resistencia Organizada, 16:00 hrs
• Volanteo «De la Palabra de Samir al Corazón de Abisaí», 19 y 20 de febrero, Pueblos de Tecámac, Estado de México

Jueves 20 de febrero:

• Conmemoración en Amilcingo: Misa conmemorativa, acto cívico Escuela Samir Flores Soberanes, ofrenda floral en tumba de Samir, Amilcingo, Morelos, 8:00 – 14:00
• Evento público en memoria de Samir, Área de Psicología del Centro Universitario de Ciencias de la Salud (CUCS) de la Universidad de Guadalajara, Brigada Ignacio Martín Baro, 11:00 hrs
• Mitin frente a la Embajada de México en Roma, Nodo Solidale, 11:00 hrs (horario de Roma)
• Fogata Rebelde – Casa de los Pueblos Samir Flores Soberanes, CdMx, 17:00 – 2:00 hrs
• Fiesta hacktivista contra el capitalismo digital, pláticas y video, Okupa Che,CU, CdMx, Laboratorio de Medios Libres
• Mitin Político-Cultural: ¡Justicia para Samir Flores Soberanes! Seis años de impunidad, Zócalo de Cuernavaca, Morelos, Red Morelense de Apoyo al CNI-CIG/Colectividad Nuestra Alegre Rebeldía
• Jornada de siembra de árboles, El Salto y Juanacatlán, Agrupación Un Sato de Vida, Jalisco
• Manta por Samir «Samir vive, la lucha sigue!» Milpa Alta, Escuela Comunal Casa del Arte Tlaixco, Consejo de Bienes Comunales Indígena Nahua Tlacotenco   Comunidad Indígena Nahua CNI Milpa Alta   ILANCUEITL danza de las Tlacualeras   Guardia Comunal Santa Ana Tlacotenco, CdMx
• Pinta Colectiva del Mural «JUSTICIA PARA SAMIR Y PARA NUESTRXS DESAPARECIDXS». Comunidad de Xochitlanezi (calle el molino 114, colonia la Planta, alcaldía Iztapalapa). (RAIS) Red de Apoyo Iztapala Sexta y colectivos que la integramos, comunidad de Xochitlanezi y organizaciones que la integramos. CdMx
• “Samir y el común”, La Ezkina ubicada en Infonavit del Río, Tijuana, La Ezkina , Baja California
• Exposición de lonas en exigencia de justicia para Samir, Proceso de Articulación de la sierra de santa marta /CNI,Veracruz
• Proyección del documental de Samir sin reversa, Cuba 34 esquina con allende, La Resistencia Café Galería, CDMX
• Memoria y Lucha: Samir Flores Soberanes, Conciencia y Libertad, CDMX
• Volanteo en la Zona Metropolitana de Guadalajara, Congreso Nacional Indigena, Adherentes a la Sexta declaración de la Selva Lacandona, Firmantes de la Declaración por la Vida, Juventud Comunista de México, Partido de los comunistas, Jalisco
• Programa especial de radio : «Samir vive» en «Lo conseguí soñando / otrxs mundxs al aire» , FM quimunche, red enfoques y radios repetidoras.
• Manifestación frente al consulado mexicano, 2401 W 6th St, Los Angeles, California «Eagle and Condor Liberation Front, La Otra Califas: Ramona Vive», Sexta Grietas del Norte.
• Estreno de la canción «»Samir»»- Sergio Marcos ‘Ik», Regeneración Radio

Viernes 21 de febrero:

• Develación de busto de Samir en Normal de Cuautla, Morelos, Normal de Cuautla, APPM, FPDTA-MPT, 13:00 hrs.
• Marcha Secretaría de Gobernación al Zócalo de la CdMx, 16:00 hrs.
• Pintura monumental – Zócalo, Contrayendo el común, CdMx
• Documental-charla-Casa de Arte, centro Cuautla, Morelos;
• Plática, San Francisco, EEUU, Grietas del Norte, 17:30 hrs
• Pinta de Mural por Samir, Tepic, Partido de los comunistas, Nayarit
• Volanteo por la ciudad, Guadalajara, Partido de los comunistas, Jalisco
• Cine Debate: «Samir», Documental, Casa Obrera Tlaxcala e Hijxs del Maíz Pinto, Tlaxcala
• Conversatorio “Luchas por el agua: desde Morelos hasta el sur de California”, East Los Ángeles, California, Eagle and Condor Liberation Front, La Otra Califas: Ramona Vive

Sábado 22 de febrero:

• Mitines en cada uno de los 12 caracoles zapatistas, Chiapas, EZLN
• “Samir, el capitalismo basura y la resistencia” (Conversatorio/Develación de busto Samir, mitin y actos culturales) – Plantón contra el basurero de Cholula, Puebla, 11:00 – 18:00 hrs
• Presentación de libros – La Vulcana, Santa María La Rivera, CdMx
• Evento cultural – La Bigotona, Plaza Moctezuma, Cuernavaca, Morelos
• Lectura de texto en recuerdo a Samir (con el busto presente) en la marcha antifascista en memoria a Valerio Verbano, Nodo Solidale.
• Proyección/conversatorio, San Francisco, EEUU, Grietas del Norte
• Cine Debate Red Ajmaq-Frayba. Diálogos de Resistencia y Rebeldía. A seis años por el asesinato del compañero Samir Flores, por la defensa del Territorio y la Vida, Kinoki, Red Ajmaq y Frayba, San Cristobal de las Casas, Chiapas
• Exposición de carteles Justicia para Samir Flores, 6 años de Impunidad Proyección de videos sobre la voz y lucha de Samir. Nodo de Derechos Humanos y Terraformar, Puebla
• Volanteo y perifoneo en Plaza Principal Tepic, Partido de los comunistas, Nayarit
• Pega de carteles por la ciudad, Los Mochis, Partido de los comunistas, Sinaloa;
• Conversatorio en la Casa de fuego con Adherentes de la sexta, Partido de los comunistas
• Mitin, Monterrey, Red de Resistencia y Rebeldía NL, Nuevo León
• Video y pega de carteles en la ciudad Zacatecas, Partido de los comunistas, Zacatecas
• Pega de carteles, Playas de Rosarito, Partido de los comunistas, Baja California
• Volanteo y pega de carteles, Culiacán, Partido de los comunistas, Sinaloa
• Acto cultural, Andador Benito Juárez, Partido de los Comunistas y Juventud comunista de México, Aguascalientes
• Distribución de información en relación con la Jornada ¡Justicia Samir Flores Soberanes! » Liège, Collectif Chiapas de Liège, por el Grupo CafeZ, Bélgica
• Pega de carteles, Bahía de Banderas, Partido de los comunistas y Adherentes a la Sexta, Nayarit
• Evento Central en Casa de fuego, Donato Guerra 430, Congreso Nacional Indigena, Adherentes a la Sexta declaración de la Selva Lacandona, Firmantes de la Declaración por la Vida, Juventud Comunista de México, Partido de los Comunistas, Jalisco
• Proyección y conversatorio “Megaproyectos y luchas por la vida”, Barrio La Misión, San Francisco, California, La Otra Califas: Ramona Vive, Sexta Grietas del Norte

Domingo 23 de febrero:

• Volanteo, tendedero/poemario – Bellas Artes, CdMx, Redmyc Zapatista
• Exposición fotográfica Samir Flores: Semilla de resistencia, El parque la llanta, Nos Queremos Vivas Neza, CdMx.
• Manifestación informativa, Guaymas, Partido de los comunistas, Sinaloa
• Mesa informativa para exigir Justicia para Samir Flores Soberanes, Zócalo de Puebla, Puebla
• Acto público en la explanada del expiatorio, Guadalajara, Partido de los comunistas, Jalisco
• Charla en la colonia Xochicalli, Mexicali, Partido de los comunistas, Baja California, 10:00 – 12:00 hrs
• Video y difusión, Ensenada, Partido de los comunistas, Baja California
• Pega de carteles en la ciudad, Rosamorada, Partido de los comunistas, Nayarit
• Mitin y exposición gráfica, Congreso Nacional Indigena, Adherentes a la Sexta declaración de la Selva Lacandona, Firmantes de la Declaración por la Vida, Juventud Comunista de México, Partido de los Comunistas, Jalisco.
• Exposición informativa y proyección del documental SAMIR, San Gregorio Atlapulco, Casa del Pueblo Tlamachtiloyan de Atlapulco y Asamblea General Permanente del Pueblo de San Gregorio Atlapulco, CdMx.
• Carta colectiva a la comunidad de Samir Flores Soberanes, Mazatecas por La Libertad
• Conversatorio Samir Florece. Justicia x Samir y la lucha contra el PIM, Sendas, Colectivos autoconvocados del mundo en San Cristóbal. San Cristóbal de Las Casas.

Lunes 24 de febrero

• Proyección documentales acerca de la vida y el asesinato del compa Samir. Je’ Xo’o (el Ombligo),Coyoacán México Cdmx

Sábado 1 de marzo

• Conversatorio y murales por la justicia de Samir Flores Soberanes, Santiago Mexquititlán, Amealco, Querétaro.

CONVOCAMOS

PRIMERO.– A realizar acciones dislocadas a nivel global exigiendo justicia para Samir. A reencontrarnos y hablar sobre la lucha por la vida y la autonomía, sobre la construcción de la justicia común, de ya bastas, de sueños y pesadillas en nuestros lugares y en otros lugares del mundo.

SEGUNDO.- A fortalecer y difundir las actividades aquí enumeradas.

TERCERO.- A seguir inscribiendo sus actividades al correo cnicomunicacion@gmail.com, mandando carteles de los eventos, fotos, videos, poemas, canciones y/o relatos de sus acciones.

 

Por la Reconstitución Integral de Nuestros Pueblos

 

México:

Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra y el Agua – Morelos, Puebla, Tlaxcala

Agrupación Un Salto de Vida/Jalisco

Antsetik ts’unun/Chiapas

A.P.E.C/CDMX

Área de Estudios Urbanos UAM Azcapotzalco/CDMX

Asamblea General Permanente del Pueblo de San Gregorio Atlapulco/CDMX

Asamblea Nacional por el Agua y la Vida/México

Asociación de Exploración Científica y Recreativa/CDMX

«Bicis Tierra y Libertad» (colectiva ciclista)/CDMX

Brigada Callejera de Apoyo a la Mujer, E.M. A.C./CDMX

Brigada Dr. Ignacio Martín-Baró/Jalisco

Brújula Roja/CDMX

Café “Zapata Vive”/CDMX

Casa Obrera de Tlaxcala COT/Tlaxcala

Casa Ojalá/CDMX

Casa Samir Flores/CDMX

Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas/Chiapas

Centro de Investigación en Comunicación Comunitaria/México

Cholultecas Unidxs en Resistencia-CHUR/Puebla

Colectiva Nuestra Alegre Rebeldía/Morelos

Colectivo 16 de Octubre-Calpulalpan/Tlaxcala

Colectivo Aequus.- Promoción y Defensa de Derechos Humanos/CDMX

Colectivo Criptopozol + DDHH/México

Colectivo Cuaderno Común/CDMX

Colectivo de apoyo al EZLN y al CNI – CIG Llegó la Hora de los Pueblos/México

Colectivo de profesorxs en la sexta/CDMX

Colectivo de trabajo Cafetos/CDMX

Colectivo Gavilanas/CDMX

Colectivo La Otra Justicia/CDMX

Colectivo Luz de Esperanza Desaparecidos Jalisco/Jalisco

Colectivo Luz de Esperanza sin fines de lucro de Guadalajara/Jalisco

Colectivo panadero La Grieta/CDMX

Colectivos autoconvocados en San Cristóbal/Chiapas

Comida no bombas, Qro./Querétaro

Comité de Padres y Madres de los 43 de Ayotzinapa/México

 Comité pueblo originario de Tlaxcalancingo/Puebla

Comunidad de Tlanezi Calli en resistencia/CDMX

Comunidad de Xochitlanezi/CDMX

Comunidad Indígena Nahua CNI Milpa Alta/CDMX

Comunidad Indígena Otomí residente en la Ciudad de México

Concejo Autónomo de Santiago Mexquititlán/Querétaro

Consejo de Bienes Comunales Indígena Nahua Tlacotenco/Milpa Alta, CDMX

Consejo Nacional Urbano y Campesino C.N.U.C./Tlaxcala

Cooperativa Café Tepeyolo/Puebla

Cooperativa Tlapaltik b’e/México

Coordinación Metropolitana Anticapitalista y Antipatriarcal con el CIG/CDMX

Coordinadora Común Contra el Porrismo y la Represión/CDMX

COTRIC/México

Ddeser Jalisco/Jalisco

Dejar de Chingar/Jalisco

«Del Barrio News» (comunicadores populares)/CDMX

12 Pueblos Originarios de Tecámac/EDOMEX

El grupo de la puerta/Puebla

El Tekpatl – Periódico crítico, independiente y de combate/Puebla

Escuela Comunal Casa del Arte Tlaixco/Milpa Alta, CDMX

Espacio de Lucha contra el Olvido y la Represión/Chiapas

Fanzinoteca guerra idealista/Puebla

FotorreporterosMX/CDMX

Frente por la Defensa de los Derechos de Pueblos y Barrios Originarios del Anáhuac (Frente Anáhuac)/CDMX

Frontera con Justicia – Casa del migrante de Saltillo/Coahuila

Geo-grafías Comunitarias/Puebla

Grupo de Trabajo No Estamos Todxs/Chiapas

Grupo Tlali Nantli/Puebla

Guardia Comunal Santa Ana Tlacotenco/Milpa Alta, CDMX

 ILANCUEITL danza de las Tlacualeras /Milpa Alta, CDMX

Instituto Cultural Autónomo «Rubén Jaramillo Ménez»/Morelos

Instituto de Investigaciones Pedagógicas/CDMX

 «Je’ Xo’o (espacio común)/CDMX

Komunidad Autogestiva Organizada Subversiva/CDMX

Korima Educación/México

Laboratorio Popular de Medios Libres/CDMX

La Ezkina/Baja California

La Otra en el Sur de Morelos/Morelos

«Lxs Trollingstones»/CDMX

Los Zurdos Teatro/México

Lxs Hijxs del Maíz Pinto/Tlaxcala

Mazatecas por La Libertad/Oaxaca

Mexicanos Unidos/CDMX

Micelias/CDMX

Movimiento Agrario Indígena Zapatista/Puebla

Movimiento por la Libertad de los Defensores del Agua y la Vida de Tlanixco/EDOMEX

Mujeres y la Sexta – Abya Yala

Nodo de Derechos Humanos (NODHO)/Puebla

Observatorio Memoria y Libertad/México

Ojarasca/México

Organización campesina de la Sierra del Sur Tepetixtla/Guerrero

Organización Político Cultural CLETA/México

Organización Popular Francisco Villa de Izquierda Independiente

Partido de los Comunistas/México

Periódico La Flor/Puebla

Periodistas Unidos/CDMX

Proceso de Articulación de la sierra de santa marta /CNI /México

PRADE/Puebla

Radio Altepetl Zoquitlan/Puebla

Radio Ecos de la Sal, Zapotitlan salinas/Puebla

Radio Zacatepec/Puebla

Raíces en resistencia/CDMX

Rebeldías en Común/México

Red de apoyo Iztapalapa Sexta (RAIS)/CDMX

Red de radios indígenas y comunitarias del sureste mexicano

Red de resistencias y rebeldías Ajmaq/Chiapas

Red de resistencias y rebeldías en Tijuana/Baja California

Red Mexicana de Trabajo Sexual/CDMX

RedMyCZapatista/CDMX

Red Morelense de apoyo al CIN y CIG/Morelos

Red Universitaria Anticapitalista/México

Regeneración Radio/CDMX

Resistrenzas-Puebla/Puebla

RR/México

Pueblos Unidos de la Región Cholulteca y de los Volcanes/Puebla

Periódico La Flor/Puebla

Tejiendo Organización Revolucionaria/CDMX

Unión de Pueblos y Fraccionamientos contra el Basurero y en Defensa del Agua/Puebla

Unión Popular Apizaquense Democrática e Independiente UPADI/Tlaxcala

UPREZ Benito Juárez/CDMX

Vendaval, cooperativa panadera y algo más/México

Voces de la educación/Veracruz

Voces desde los territorios/CDMX

Voces y Memoria por Nimai/CDMX

Alba Olea

Alberto Colin

Alberto Xicotencatl Carrasco/Coahuila

Alejandro Meléndez/CDMX

Alondra Fierro

Alonso Gutiérrez

Ángela Camacho

Armando Soto Baeza/CDMX

Atahualpa Sofía Enciso/Jalisco

Atzelbi Libertad Hernández

Carla Isabel Suárez

Carlos Alejandro Hurtado

Carlos Enrique González Álvarez/Jalisco

Carlos Francisco Betancourt

Carlos Ricardo López

Cora Jiménez Narcia/CDMX

Daniel Pérez Martínez

Dara Asalia Vilchis Avilés/Morelos

Diana Itzu Gutiérrez Luna/Chiapas

Diego Hernández

Diego Osorno/Sonora

Efraín Rojas Bruschetta/Morelos

Eliana Acosta/CDMX

Elvira Madrid Romero/CDMX

Emma Insu/CDMX

Emilio Mora

Felipe I Echenique March

Fernanda Galindo

Filiberto Margarito Juan

Gabriel Santiago/Puebla

Gabriela Villarreal/Puebla

Georgina García

Gerardo Vázquez

Gilberto López y Rivas

Humberto Laguna

Itzael Magaña

Ignacio Salazar

Jesús Batta Fonseca/Morelos

Jimena Sánchez

Jorge Alejandro Méndez

Jorge Meléndez Preciado/CDMX

Juan Pi/Chiapas

Julia Moreno

Karla Edna García Rocha/CDMX

Katia Cisneros

Katayoun/CDMX

Lena García Feijoo/CDMX

Luis Alberto González Arenas

Luis Hernández Navarro

Luz María Moreno Medrano

Ma del Refugio Montoya Herrera/Torreón

Marco Antonio Degollado

María Guadalupe Rocha Aguado/Querétaro

María Trinidad Cevallos Rodríguez/Morelos

Martha Lechuga Luna

Mercedes Tecuapetla/Puebla

Miguel Angel Rangel Chavez/CDMX

Olar Zapata/CDMX

Oralba Castillo Najera/Morelos

Orlando Balderas/Tlaxcala

Ramón Vera-Herrera

Rodrigo Alexander Uribe Cevallos/Morelos

Rosalva Margarito/CDMX

Rubén Colmenares

Rubén Matias

Santos Alejandro Alvarez Zetina/EDOMEX

Selene Laguna

Sofía Beatriz Acosta

Tania Lara

Teodulo Alejandro Cuaya Teutli/Puebla

Tomás Antonio Baroja

Valentina Leduc

Valeria Saraí Velázquez

Vicente Parra Sosa/Morelos

Víctor Gutiérrez Torres/Veracruz

Xóchitl Guzmán Delgado/Morelos

Yolanda José/Puebla

Colombia

Extinction Rebellion Medellín/ Antioquia

Pueblos en Camino

Vilma Almendra

Perú

Periódico Lucha Indígena/Cusco

España

Asamblea de Solidaridad con México/Valencia

Batec Zapatista Barcelona/Barcelona

Confederación General del Trabajo

Lumaltik Zaragoza/Aragón (Estado Español)

Pallasos en Rebeldía/Galicia

Estados Unidos

Eagle Condor Liberation Front/ California

La Otra Califas:Ramona Vive/California

Sexta Grietas del Norte

Francia

Collectif Paris-Ayotzinapa/París

Comité de solidarité avec les peuples de Chiapas en lutte/París

Grecia

Asamblea Libertaria Autoorganizada Paliacate Zapatista

Argentina

Colectiva Corazón del tiempo / Abya Yala rompe el cerco/Puelmapu, nor patagonia

Finlandia

Colectivo Armadillo Suomi (Finlandia)

Euskal Herria

Ermuko komite internacionalista

TxiapasEkin

Lumaltik Herriak

Braulio Montequin

Dinamarca

Foro Internacional, Grupo México

Suiza

Colectivo ¿Y tú qué?/México-Suiza

Soli Chiapas Zurigo/Zürich

Sonia Brechbühl/Zürich

Bélgica

Grupo CafeZ/Liège

Chile

Movimiento por el Agua y los Territorios MAT

Pancha Fernández Droguett

Yonny Torres Valenzuela

Italia

Gaia Capogna

Uruguay

Raúl Zibechi

Congreso Nacional Indígena

Ejército Zapatista de Liberación Nacional

 

JANUARY 27, 2025

TO THE SIGNATORIES OF THE DECLARATION FOR LIFE

SISTERS, BROTHERS:

It has been 6 years since the life of our brother Samir Flores Soberanes was taken, six years that those who ordered his death still govern, imposition and contempt towards our people, six more years of resistance, of rebellion, of struggle for life, of being Samir, inspiration, seed and spirit of building autonomy, of another possible world.

“Justice for Samir!” cries the resistance for life against the Morelos Integral Project and against the narco-government, justice cries out in each of the towns, places and hearts that knew him before or after his death. We cry out for justice from the struggle for life in Gaza, in Chiapas, in Ostula, in the struggle against the Cholula garbage dump, in the clamor of the families of our missing sisters and brothers, in the struggle against the military so-called Maya train, against the inter-oceanic corridor, xenophobia and forced displacement, the mine, the dam, the train, the corridor, the gas pipeline, the thermoelectric plant, fracking, the real estate cartel, the garbage business, the defense of rivers, seas and bodies of water, of forests and autonomous spaces on land or in the air. Samir built justice during his life.

Six years after his cruel murder on February 20, 2019 in Amilcingo, Morelos, three days before the consultation imposed by López Obrador to “legitimize” his change of mind and finish imposing the Morelos Integral Project (PIM), Samir’s murderers remain free and governing. It is 6 years of impunity, 6 years of impossibility for the guilty to be punished because the guilty are in the government and can easily escape the justice of the State, because they are the State…

But justice is in the struggle for life, and yes, it is in our demand, perhaps absurd, to demand that the executioner be prosecuted and punished, to strip naked the capitalist king, the Mexican narco-government that ordered the killing of Samir.

Six years after Samir´s murder, we call on the signatories of the Declaration for Life to dedicate a moment, an instant, a sowing of memory, of life and rebellion to our compañero Samir Flores Soberanes on February 20, 21, 22 or 23, to build in a decentralized way the “Global Day: Justice for Samir Flores Soberanes! 6 years of impunity.”

In those days, in Mexico, the United States, Euskal Herria, France and Italy, six busts of Samir will be planted, sowing his memory in the dignified territories of our sisters and brothers, in countries whose companies are or were involved in the crime of the PIM: Elecnor (Euskal Herria), Saint Gobain (France), Bonatti (Italy), Macquaire (United States), NarcoGobierno (Mexico), so that the responsibility of the global capitalist government for Samir’s death and the struggle for life is not forgotten.

But not only do we plant the memory of our compañerowith the installation of these busts, but also with the struggle for dignified housing for the Otomi community of Mexico City that founded and resists the House of the Peoples «Samir Flores Soberanes», formerly the central offices of the INPI. In a tree in the resistance camp in Lutzerat, Germany, in a song, a poem, a drawing, a plastic art, a video, a conversation, a photo, a painting, an engraving, a flower or a fruit, in all of them is our brother Samir Flores Soberanes.

We call on the signatories of the Declaration for Life to join with an action or a word the “Global Day: Justice for Samir Flores Soberanes! 6 years of impunity”, on February 20, 21, 22 or 23, 2025 or when their realities allow it.

More information and registration of activities at: cnicomunicacion@gmail.com

Justice comes from below and to the left, in common.

 

For the integral reconstitution of our peoples

Peoples’ Front in Defense of Land and Water Morelos, Puebla, Tlaxcala

National Indigenous Congress

Zapatista Army of National Liberation

An die Unterzeichner*innen der Erklärung für das Leben.

Schwestern, Brüder,

Es sind jetzt 6 Jahre, seit sie unserem Bruder Samir Flores Soberanes das Leben geraubt haben; sechs Jahre, in denen derjenige regiert hat/ regiert, der befahl, ihn zu töten; 6 Jahre fortgesetzten Betrugs, Zwangs und Verachtung gegenüber unseren Pueblos; sechs weitere Jahre des Widerstands, der Rebellion und des Kampfes für das Leben, Samir zu sein: Inspiration, Saatkorn und Zuversicht, eine Autonomie aufzubauen, eine andere mögliche Welt.

Gerechtigkeit für Samir – ruft der Widerstand für das Leben gegen das Proyecto Integral Morelos und gegen die Narco-Regierung. Gerechtigkeit – ruft es in jedem der Pueblos, Orte und Herzen, die ihn vor oder nach seinem Tod kennengelernt haben. Gerechtigkeit – rufen wir im Kampf für das Leben in Gaza, in Chiapas, in Ostula, im Kampf gegen die Müllhalde in Cholula, im Schrei der Familien unserer verschwunden gemachten Schwestern und Brüder, im Kampf gegen den Militär-Netz-Zug (*), den Interozeanischen Korridor, gegen Xenophobie und gewaltsame Vertreibung, gegen Bergbau, Staudamm, Zug, Industriekorridor, Pipeline, Wärmekraftwerk, Fracking, Immobilien-Kartell, Müll(-Verwertungs-)Geschäft; [im Kampf] zur Verteidigung der Flüsse, Meere und Wasserreservoire, der Wälder und autonomen Räume zu Lande oder in der Luft. Gerechtigkeit schuf Samir während seines Lebens.

6 Jahre nach seiner grausamen Ermordung – am 20. Februar 2019 in Amilcingo, Morelos (3 Tage vor der von López Obrador aufgezwungenen Befragung, um seinen Meinungswechsel zu legitimieren, letztendlich doch das Projecto Integral Morelos (PIM) durchzusetzen) – sind seine Mörder weiterhin frei und regieren weiter. Es sind 6 Jahre Straflosigkeit, 6 Jahre der Unmöglichkeit, dass die Schuldigen bestraft werden – denn diese sind innerhalb der Regierung und können leicht der Justiz des Staates entkommen, weil sie der Staat sind.

Die Gerechtigkeit liegt jedoch im Kampf für das Leben, und ja, in unserer Forderung – vielleicht eine absurde, vom Henker zu fordern, dass er sich selbst verfolgt und bestraft – den kapitalistischen König, die mexikanische Narco-Regierung zu entblößen, welche befahl, Samir zu töten.

6 Jahre nach der Ermordung von Samir rufen wir die Unterzeichner*innen der Erklärung für das Leben auf, dass wir einen Augenblick, einen kurzen Moment, ein Säen des Gedenkens, der Erinnerung, von Leben und Rebellion unserem Compañero Samir Flores Soberanes widmen:

Indem wir am 20., 21., 22. oder 23. Februar 2025 einen dezentralen »Globalen Aktionstag: Gerechtigkeit für Samir Flores Soberanes! 6 Jahre Straflosigkeit« durchführen.

In diesen Tagen werden in Mexiko, USA, Baskenland, Frankreich und Italien 6 Büsten Samirs aufgestellt, um so sein Gedenken in den würdigen Gebieten unserer Schwestern und Brüder auszubreiten – innerhalb von Ländern, deren Unternehmen in das Verbrechen der PIM involviert sind oder waren: Elecnor (Baskenland), Saint Gobain (Frankreich), Bonatti (Italien), Macquaire (USA), Narco-Regierung (Mexiko). Damit die Verantwortlichkeit einer kapitalistischen globalen Herrschaft für den Tod Samirs nicht vergessen wird, wie auch der Kampf für das Leben.

Nicht nur mit Büsten wird jedoch die Erinnerung an unseren Compañero verbreitet, sondern auch mit dem Kampf für ein würdiges Wohnen der Comunidad Otomí in Mexiko-Stadt, die das »Haus der Pueblos ›Samir Flores Soberanes‹« (zuvor die zentralen Büroräume des INPI) gegründet hat und widersteht. Sein Gedenken wird auch gesät in einem Baum des Widerstandscamps von Lützerath, Deutschland, in einem Lied, einem Gedicht, einer Zeichnung, einer Veranstaltung, einem Video, einer Gesprächsrunde, einem Foto, Gemälde, einer Illustration, Blume oder Frucht: In all dem ist unser Bruder Samir Flores Soberanes.

Wir rufen die Unterzeichner*innen der Erklärung für das Leben auf, sich mit einer Aktion oder einem Wort dem »Globalen Aktionstag: Gerechtigkeit für Samir Flores Soberanes! 6 Jahre Straflosigkeit« am 20., 21., 22. oder 23. Februar 2025 – oder wann auch immer Eure Realitäten es zulassen – anzuschließen.

Die Gerechtigkeit wird von unten und von links kommen – gemeinschaftlich/ gemeinsam.

Für die vollständige Rekonstituierung unserer Pueblos.

Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra y el Agua Morelos, Puebla, Tlaxcala.

Congreso Nacional Indígena – CNI.

Ejército Zapatista de Liberación Nacional – EZLN.

Mehr Information und die Registrierung von Aktionen: cnicomunicacion@gmail.com

________________________________________________________________________________

Anmerkung der_die Übersetzer_in:

(*) Gemeint ist der Tren Maya.