Congreso Nacional Indígena

Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A las Bases de Apoyo Zapatista
Al Congreso Nacional Indígena
Al Concejo Indígena de Gobierno
A la Sexta Nacional e Internacional
A las Redes de Resistencia y Rebeldía

24 de septiembre de 2021

Antes que todo, queremos mandar un abrazo y saludo fraterno a la “Compañía Zapatista Aerotransportada”, La Extemporánea, que ya camina las calles del continente europeo (ahora SLUMIL K´AJXEMK´OP, “Tierra Insumisa” o “Tierra que no se resigna, que no desmaya”) en la Travesía Por la Vida, igual que nuestros compañeros y compañeras del CNI-CIG, con nuestra vocera Marichuy. Lo nombramos porque sabemos que ese
despliegue del EZLN y de los pueblos del CNI (organización a la que pertenecemos como CIPOG-EZ), es el motivo de la actual embestida de los grupos paramilitares en el estado de Chiapas, despliegue que ha sido posible por la propia organización interna de estas
organizaciones, por la resistencia de los pueblos de México, porque nos negamos a morir hace poco más de 500 años y hoy resurgimos para ponerle un freno a la depredación capitalista que triunfal se pensaba el gran vencedor del mundo, pero menospreció a quienes como originarios llevamos siglos de lucha en nuestra historia.

La estrategia contrainsurgente ha sido permanente, pero en los últimos años se ha agudizado en el territorio zapatista y en todo el México de abajo que lucha por la vida.

Entendemos que en muchos de los casos tiene que ver con la impunidad y complicidad que impera en el país, producto de la defensa que los distintos grupos de poder hacen de su clase, de quienes controlan al país y pretenden seguir tomando las decisiones como lo han hecho históricamente. De ahí que, también históricamente, han querido eliminar a los grupos o colectividades que dicen ¡ya basta! Las voces de resistencia, en un mundo que aspira al pensamiento único, son un peligro y por eso las silencian. Se olvidan que la palabra no muere cuando muere quien la enuncia y que ésta permanece en la memoria y en el corazón de quienes sentimos y pensamos que el mundo que el capitalismo quiere, es un mundo que nosotros y nosotras, no queremos ¿es delito querer ser, querer existir con la libertad que implica ser humano, humana, humanoa? ¿es delito denunciar la destrucción capitalista y frenarla?

Tenemos también claro que arriba se disputa el poder y control sobre el territorio y los bienes naturales que en él existen, por lo que, además de exterminar a quienes lo habitamos y cuidamos de la destrucción y depredación capitalista, los distintos grupos de poder entran en disputa y utilizan como campo de batalla el territorio que habitamos. Tal como si fuera una guerra, reclutan a quienes por el hambre o por un pedazo de tierra
acceden a tomar un arma y matar a sangre fría, como lo han hecho con el hermano Simón Pedro Pérez o a Samir Flores y a muchos otros, otras; los grupos de poder se enfrentan para sumar votantes, y hacen correr la sangre en el territorio enemigo para restarle votos
al oponente y poder tomar posesión de los nuevos territorios. Todo lo que miran los grupos de poder es el poder mismo, la capacidad de control territorial y de sus bienes, los votos para poder saquear al país por lo menos 6 años, lo último que miran es a la población, tal como el capitalismo hace con la humanidad; así los malos gobiernos protegen al capital y
lo reproducen, reproduciendo las relaciones poder-control sobre la humanidad.

Los grupos de poder que son parte del mal gobierno, saben que el resultado de su disputa es la muerte de quienes habitamos el territorio y no la de ellos mismos que de tras de un escritorio y millones de pesos, inciden sobre las vidas humanas y sobre la madre tierra. Por
eso decimos ¡ya basta! porque no queremos ver correr ni una gota de sangre más de nuestros hermanos y hermanas, ningún secuestrado más. Porque la vida de quien lucha por la vida, vale más que sus cuentas en el banco. De ahí que le decimos a Rutilio Escandón, ayer perredista y hoy integrante de morena, que él es la representación de la 4t, más de lo mismo, el ejemplo claro de que la transformación vía electoral, vertical, no alcanza para resolver los problemas del país. Es el monumento que tiene que caer y junto con él, toda la ideología del consenso desde arriba, de la democracia representativa, que se precia de ser lo más avanzado y la única vía por la cual el pueblo puede aspirar a mejorar sus condiciones de vida, cuando lo único que han dejado a su paso es muerte.

Que los malos gobiernos y sus disputas, las arreglen en sus instituciones, por sus vías, según sus modos y formas, pero que no hagan su guerra en el territorio del pueblo, que no jueguen con las vidas de la población. Porque tal como está haciendo Rutilio Escandón en Chiapas, el Verde ecologista o PRI, el grupo paramilitar la ORCAO (Organización Regional de Cafeticultores de Ocosingo) y demás grupos de poder que operan en Chiapas, comprando votos, secuestrando y asesinando, lo hacen en Guerrero los distintos grupos que se disputan el poder; Hector Astudillo es el rostro visible de la podredumbre que carcome a nuestro estado, donde la vinculación entre los capitalistas, los malos gobiernos de todos los partidos políticos, las policías municipales, estatales y nacionales, el crimen organizado y los grupos narco-paramilitares, es evidente, mientras que la población sufre hambre y violencias de todo tipo, de tal forma que sólo nos queda defendernos y organizarnos para sobrevivir.

Como pueblos herederos de más de 500 años de resistencia, nos sabemos hermanos, hermanas y hermanoas del EZLN y de los pueblos que integramos al CNI-CIG; nos atraviesa la misma guerra de exterminio y la misma resistencia. Hoy en día vivimos la misma guerra que el capitalismo y sus lacayos, los malos gobiernos y sus grupos narco￾paramilitares, han decidido emprender en nuestra contra. Pero como dicen ustedes hermanos zapatistas, no nos rendimos, no nos vendemos, n o claudicamos y seguimos y seguiremos, porque en el horizonte la autonomía se mira como realidad en ustedes y posibilidad en el mundo y hay que luchar y defender ese otro mundo posible. Hoy nos sumamos a la convocatoria nacional e internacional por nuestros hermanos, hermanas, hermanoas zapatistas, pero mañana y en adelante seguiremos construyendo nuestra autonomía.

¡ALTO A LA GUERRA CONTRA EL EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL!
¡ALTO A LA GUERRA NARCOPARAMILITAR CONTRA EL CIPOG-EZ!
¡VIVA EL EZLN!
¡VIVA EL CONGRESO NACIONAL INDÍGENA Y EL CONCEJO INDÍGENA DE GOBIERNO!
¡VIVA EL CONSEJO INDÍGENA Y POPULAR DE GUERRERO EMILIANO ZAPATA!
¡VIVAN LAS AUTONOMÍAS!

Atentamente:
CONSEJO INDÍGENA Y POPULAR DE GUERRERO – EMILIANO ZAPATA
ORGANIZACIÓN CAMPESINA DE LA SIERRA DEL SUR

AL EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL

AL CONCEJO INDÍGENA DE GOBIERNO

AL CONGRESO NACIONAL INDÍGENA

A LAS REDES DE REBELDÍA Y RESISTENCIA

A LA SEXTA NACIONAL E INTERNACIONAL

A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

 

20 de septiembre de 2021

 

Ante el llamado que hacen los hermanos, hermanas y hermanoas del Ejército Zapatista de Liberación Nacional:

 “A LA EUROPA DE ABAJO Y A LA IZQUIERDA Y A LA SEXTA NACIONAL E INTERNACIONAL A MANIFESTARSE FRENTE A LAS EMBAJADAS Y CONSULADOS DE MÉXICO, Y EN LAS CASAS DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE CHIAPAS, PARA EXIGIRLES QUE SE DEJEN YA DE PROVOCACIONES Y ABANDONEN EL CULTO A LA MUERTE QUE PROFESAN”

 Las comunidades que conformamos el CIPOG-EZ y que somos parte del Congreso Nacional Indígena – Concejo Indígena de Gobierno (CNI-CIG), nos sumamos a la acción internacional para demandar el ¡ALTO A LA GUERRA Y HOSTIGAMIENTO EN CONTRA DEL EZLN! Para decirle al mal gobierno que sabemos lo que pasa con nuestros hermanos, hermanas, hermanoas de EZLN, por muchos cercos que imponga el mal gobierno, por mas silencio que pague a los medios de comunicación para que no se sepa nada de lo que ocurre en Chiapas.

 Desde la Montaña Baja de Guerrero, vemos con preocupación cómo el hostigamiento en contra del EZLN no sólo se ha mantenido desde su surgimiento en 1994, sino que se agudiza, pues los grupos paramilitares se han reactivado con todo el respaldo y silencio de los malos gobiernos. En las comunidades que conformamos al CIPOG-EZ, sentimos en lo más profundo su llamado, pues la muerte, los secuestros, encarcelamientos, la complicidad de los grupos narco-paramilitares con los malos gobiernos, son cosas que vivimos y sufrimos, pero que no normalizamos y por eso luchamos y resistimos: para vivir.

Saludamos la iniciativa del EZLN y nos llena el corazón de saber que la Travesía Por La Vida está en marcha. Sepan que ustedes son un referente para nosotros y nosotras aquí en las comunidades de la Montaña Baja de Guerrero, que seguimos sus pasos, pues la autonomía  de las comunidades es el reto que tenemos quienes aspiramos a la construcción del mundo que queremos y en eso ustedes son nuestro ejemplo.

Llamamos a las y los compañeros solidarios, de México y del mundo, a dar seguimiento a nuestras hermanas, hermanos y hermanoas que andan por el mundo en la Travesía Por la Vida y a quienes se quedan en el territorio zapatista en el estado de Chiapas. Llamamos a movilizarnos de manera conjunta, aunque cada quien en sus geografías, el día viernes 24 de septiembre de 2021. 

Llamamos a los medios de comunicación a que vengan a la comunidad de Alcozacán el 24 de septiembre, día en el que nos movilizaremos. En este sentido, responsabilizamos a Héctor Astudillo Flores, gobernador del estado de Guerrero, al fiscal y demás encargados de la seguridad del estado de cualquier cosa que pueda sucedernos, pues al igual que el gobernador de la 4T del estado de Chiapas Rutilio Escandón, las autoridades del estado de Guerrero, han demostrado que la vida de quienes habitamos el territorio no les interesa.

 

ATENTAMENTE:

CONSEJO INDÍGENA Y POPULAR DE GUERRERO – EMILIANO ZAPATA

 

19. September 2021.

An den Ejército Zapatista de Liberación Nacional – EZLN.
An das rebellische Europa von unten und links.
An die Sexta Internacional und Internacional.
An die Kommunikationsmedien.
An die Pueblos von Mexiko und der Welt.

In mitten des Krieges – den die schlechten Regierungen anwachsen lassen gegen die
zapatistischen Pueblos, die Pueblos des Congreso Nacional Indígena (CNI) – Indigener
Regierungsrat (CIG) und der Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra y el Agua de
Morelos, Puebla y Tlaxcala (FPDTA-MPT) – geben wir bekannt:

Wir stehen bereit, die »Zapatistische Reise für das Leben – Kapitel Europa« zu begleiten:
die 16 Delegiert*innen der Pueblos Maya in Yucatán, Campeche und Quintana Roo,
Popoluca in Veracruz, Biniza in Oaxaca, Purépecha in Michoacán, Rarámuri in
Chihuahua, Otomí in Mexiko Stadt und Nahua in Jalisco, Puebla, Michoacán und Morelos.

Wir grüßen die zapatistische Delegation der »Extemporánea« und ihre Zuhör- und Wort-
Gruppen, die sich bereits auf europäischen Erden befinden und uns einladen, nicht im
Kampf für das Leben anzuhalten – und die uns daran erinnern: Die Hoffnung ist in allen
bewahrt, die wir – überall auf der Welt – von einer anderen Welt träumen und für sie
kämpfen.

Im Kampf und in der Organisierung von unten – gemäß unserem Modus als indigene
Comunidades, Pueblos, Tribus und Barrios (1) überall in Mexiko, die wir sind – wissen wir,
dass sich der Krieg gegen die Pueblos verschärft. Wir Frauen und Männer sehen uns
innerhalb dieses historischen Weg-Begehens der zapatistischen Pueblos, worin wir – als
einen Lichtschimmer – die vielleicht letzte Gelegenheit erkennen, um uns als Menschheit
eine neue Richtung zu entwerfen und anzugehen: den Kampf für das Leben.

Unsere Delegation des CNI – CIG fliegt am 21. September 2021 um 20:00 Uhr abends
vom Internationalen Flughafen in Mexiko Stadt ab und wird am 22. September 2021 in
Wien, Österreich ankommen. Dort werden wir uns mit den Comp@s des Europas von
unten treffen, mit denen wir –gemeinsam mit der »Extemporánea« und den Zuhör- und
Wort-Gruppen – den europäischen Kontinent bereisen. Wir werden der Welt davon
berichten, was in unseren Gebieten und in unserem Land Mexiko durch das kapitalistische
System und seine Korruption angerichtet wird – eine Korruption, die unausweichlich
wurzelt und heranwächst innerhalb dieses Systems, welches dem Geld dient und dort –
wo es anhält – den Tod aussäht.

Wir kommen auch, um diejenigen zu treffen, die wir schon lange am Horizont vereint sind.
Somit werden wir, Frauen und Männer, das Leben und die Rebellion von unten und links
säen, indem wir die Pueblos, Kollektive, Student*innen, Arbeiter*innen und Organisationen
dazu aufrufen, uns gegenseitig in der gemeinsamen Sprache, in der wir uns verstehen,
zuzuhören – einer allgemeinen Sprache ohne Ängste, ohne uns zu ergeben und
entschieden darin, nicht einen Schritt zurück zu weichen: der Sprache des Kampfes für
das Leben.

Hochachtungsvoll.
September 2021.

Für die vollständige Rekonstituierung unserer Pueblos.

Niemals ein Mexiko ohne uns.

Koordinierungs- und Fortsetzungskommission des Congreso Nacional Indígena –
Indigener Regierungsrat und die Delegation des CNI – CIG und der Frente de

Pueblos en Defensa

de la Tierra y el Agua de Morelos, Puebla y Tlaxcala (FPDTA-MPT).

 

 

 

 

 

 

_______________________________________________________

Anmerkungen der_die Übersetzer_in:
(1) Verbleibt im Original, da Selbstbezeichnung. Wörtlich übersetzt: »Gemeinden,
Gemeinschaften/ Völker, Stämme und Siedlungen/ Stadtteile«

20 DE SEPTIEMBRE DE 2021

El pasado lunes 6 de septiembre de 2021, el Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y Administrartiva del Décimotercer Circuito, con sede en Oaxaca, otorgó a la Comunidad Agraria de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca y sus anexos: Santa María Xadani, Unión Hidalgo, Chicapa de Castro, Espinal y La Ventosa, la suspensión de plano para que no se le prive de sus tierras comunales dentro del amparo indirecto numero 302/2020 interpuesto por comuneros de Juchitán. Dicho amparo fue interpuesto contra el proyecto eólico Gunaa Sicarú, de la empresa Energies Nouvelles Group Energía de Francia (EDF), una de las más importantes a nivel mundial, ante el Juez Sexto de Distrito con sede en Salina Cruz.

El Colegiado por unanimidad, declara fundado el recurso de queja interpuesto, y con fundamento en el artículo 126 de la Ley de Amparo se concede la suspensión de plano a:

“la comunidad agraria de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca para que las autoridades responsables se abstengan de ejecutar actos que tengan por objeto privarla total o parcialmente, en forma temporal o definitiva, de la propiedad, posesión o disfrutar de las tierras de uso común con motivo de los trabajos relativos a la construcción de un campo eólico denominado Gunaa Sicarú”;

Y reconoce el interés legítimo de los comuneros quejosos para acudir en defensa de los derechos colectivos y del total de la superficie de los terrenos de la comunidad agraria de Juchitán, conclusión judicial que resulta histórica para los núcleos agrarios del país y particularmente para la Comunidad Agraria de Juchitán, la comunidad con más población indígena en toda Mesoamérica y con más de 50 años sin órganos de representación como consecuencia de la atroz represión que los Gobiernos Federal y del Estado desataron en su contra en los años sesenta y setenta del siglo pasado.

De acuerdo a datos oficiales, proyecto Gunaa Sicarú fue otorgado en la 2ª subasta eléctrica realizada en el 2016 por la CENACE a Energía Eólica Oaxaca, Asociada de Energies Nouvelles Group como proyecto verde y consiste en el diseño, construcción, equipamiento, instalación, operación y mantenimiento de una central eólica con capacidad de 252 MW.

Esta suspensión de plano es un logro importante para los pueblos indígenas del país en la lucha por la conservación del territorio: ratifica que han existido violaciones a los derechos de nuestros pueblos, por parte de diversas autoridades entre ellas la SENER, SEMARNAT, Comisión Reguladora de Energía, el Centro Nacional de Control de Energía, y por supuesto el Instituto de Pueblos Indígenas quienes han querido imponer la Consulta a modo a las comunidades.
En el Istmo de Tehuantepec, el Estado mexicano no ha actuado de ninguna manera de buena fe, pues ya existe 29 parques eólicos en la región, sin que ninguno de ellos haya respetado los derechos de libre determinación y autonomía de los pueblos indígenas. Por el contrario, se ha utilizado la violencia amenazando y hostigando a todos aquellos que se oponen a sus proyectos, comprando a las autoridades municipales, amenazando a los comuneros que ejercen su derecho al territorio de Juchitán y anexo.

Exigimos a los gobiernos federal, estatal y municipal, que respete esta suspension de plano en tanto se resulve el juicio de amparo interpuesto y cese el respaldo a las empresas privadas de ocupar nuestro territorio. Así mismo, exigimos un alto a la criminalización, hostigamiento y amenazas de quienes nos encontramos defendiendo nuestro territorio en el istmo de Tehuantepec.

¡POR LA RECONSTITUCIÓN INTEGRAL DE NUESTROS PUEBLOS!
¡NUNCA MÁS UN MÉXICO SIN NOSOTR@S!
¡NUESTRA LUCHA ES POR LA DEFENSA DE NUESTROS BIENES NATURALES, COMUNALES Y TERRITORIOS!
¡NUESTRA LUCHA ES POR LA VIDA!
Desde la Casa de los Pueblos “Samir Soberanes Flores”:
Congreso Nacional Indígena
Asamblea de los Pueblos Indígenas del Istmo en Defensa de la Tierra y el Territorio

Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional, 

A la Europa rebelde de abajo y a la izquierda,

A la Sexta Nacional e Internacional,

A los medios de comunicación,

A los pueblos de México y el mundo.

 

En medio de la guerra que los malos gobiernos crecen en contra de los pueblos zapatistas, el Congreso Nacional Indígena- Concejo Indígena de Gobierno y el Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra y el Agua de Morelos, Puebla y Tlaxcala, anunciamos que nos encontramos listos para acompañar la Gira Zapatista por la Vida, capítulo Europa, las y los 16 delegad@s pertenecientes al pueblo maya de Yucatán, Campeche y Quintana Roo; Popoluca de Veracruz; Biniza de Oaxaca; Purépecha de Michoacán; Rarámuri de Chihuahua, Otomí de la Ciudad de México y Nahua de Jalisco, Puebla, Michoacán y Morelos.

Saludamos a la delegación zapatista “La Extemporánea” y a sus unidades de Escucha y Palabra que, estando en tierras europeas, nos invitan a no parar en la lucha por la vida y nos recuerdan que la esperanza está guardada en todos los que estamos soñando y luchando por otro mundo, en todo el mundo.

En la lucha y organización de abajo, al modo de cómo somos las comunidades, pueblos, tribus o barrios indígenas a lo largo y ancho de México, sabemos que la guerra en contra de los pueblos arrecia y que nosotras, nosotros, nos vemos en este caminar histórico de los pueblos zapatistas, en el que reconocemos como un destello de lo que es, quizá, la última oportunidad para plantearnos un nuevo rumbo como humanidad, que es la lucha por la vida.

Nuestra delegación del CNI-CIG saldrá el próximo día 21 de septiembre a las 8 de la noche del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México y estará llegando a Viena, Austria, el 22 de septiembre, donde nos encontraremos con las y los compas de la Europa de abajo, con quienes, junto a “La Extemporánea” y los grupos de escucha y palabra, recorreremos el continente europeo, diciendo al mundo lo que en nuestros territorios y en nuestro país pasa por el sistema capitalista y su corrupción, arraigada, acrecentada e inevitable en este sistema que sirve al dinero y que siembra muerte donde se para.

También iremos a encontrarnos con quienes hace mucho que somos uno solo en el horizonte. Entonces, nosotras, nosotros, vamos sembrando la vida y la rebeldía de abajo y a la izquierda; convocando a los pueblos, colectivos, estudiantes, trabajadores y organizaciones a escucharnos en el lenguaje común en el que nos entendemos sin miedos, sin rendirnos y determinados a no dar un solo paso atrás. O sea, el de la lucha por la vida.

 

Atentamente

Septiembre de 2021

Por la reconstitución integral de nuestros pueblos

Nunca Más un México sin Nosotros

Comisión de Coordinación y Seguimiento del Congreso Nacional Indígena- Concejo Indígena de Gobierno y Delegación del CNI-CIG y Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra y el Agua de Puebla, Morelos y Tlaxcala

16 de septiembre de 2021

A la jefatura de información, editor/a y reportero/a de la fuente de derechos humanos y/o medio ambiente:

Invitación a la conferencia de prensa
COMUNIDAD ZAPOTECA LOGRA TRIUNFO JURÍDICO CONTRA
EMPRESA DE ENERGÍA EÓLICA FRANCESA

Como Asamblea de los Pueblos Indígenas del Istmo en Defensa de la Tierra y el Territorio –
APIIDTT daremos a conocer la situación actual de un amparo interpuesto por la Comunidad Agraria de Juchitán contra la empresa francesa Electricité de France (EDF) y su parque eólico «Gunna Sicarú».

En Juchitán, Oaxaca, existen más de 15 parques eólicos de empresas transnacionales, los
cuales se instalaron de manera ilegal, sin tener autorización de la Comunidad Agraria,
violando nuestros derechos como pueblos indígenas, despojando y privatizando las tierras
que habitamos, defendemos y trabajamos para sobrevivir.

Sin embargo, hemos resistido de diversas maneras, advirtiendo los impactos de estos
megaproyectos. En estos días en que el tema energético se discute ampliamente en el país, consideramos necesario que nuestra voz como pueblos indígenas sea escuchada y respetada,

Cuándo: Lunes 20 de septiembre, 10:30 am.
Se transmitirá en vivo a través de la página de Facebook: @APIIDTT

PONENTES
Bettina Cruz, integrante de la
Asamblea de los Pueblos Indígenas del Istmo en Defensa de la Tierra y el Territorio
Carlos González, abogado del
Congreso Nacional Indígena
CONTACTO DE PRENSA
Comunicación APIIDTT
(+52 1) 9514470046

Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional

A las Bases de Apoyo Zapatista

Al Congreso Nacional Indígena

Al Concejo Indígena de Gobierno

A la Sexta Nacional e Internacional

A las Redes de Resistencia y Rebeldía

15 de septiembre de 2021

Como Consejo Indígena y Popular de Guerrero-Emiliano Zapata, exigimos la presentación con vida de los hermanos José Antonio Sánchez Juárez y Sebastián Núñez Pérez, integrantes de la Junta de Buen Gobierno «Nuevo Amanecer en Resistencia y Rebeldía por la Vida y la Humanidad», Caracol 10 Floreciendo la semilla rebelde; al mismo tiempo responsabilizamos a los 3 niveles de gobierno por su desaparición.

Los malos gobiernos nos cesan en sus intentos de destruir la autonomía de los pueblos, a través de grupos paramilitares, han hostigado a nuestros hermanos y hermanas del EZLN. Esta vez, los compañeros José Antonio Sánchez Juárez y Sebastián Núñez Pérez, han sido privados de su libertad. Ambos salieron el día 11 de septiembre de este año, aproximadamente a las 8 de la mañana, de la sede de la Junta de Buen Gobierno en una camioneta de redilas con placas CW-0001-C a realizar una tarea de la Junta en otro lugar. Al no recibir información de ellos, la junta inició un proceso de búsqueda, localizando la camioneta en la comunidad 7 de Febrero, municipio de Ocosingo, Chiapas. Cabe recordar que esta localidad es la sede de la Organización Regional de Cafeticultores de Ocosingo (ORCAO) – en donde, según información fueron detenidos.

No olvidamos que la Organización Regional de Cafeticultores de Ocosingo (ORCAO) ha perpetrado múltiples ataques en contra de nuestros hermanos, con toda la complicidad de los 3 niveles de gobierno: saqueo, robo, destrucción y quema de la tienda-cooperativa autónoma el Arco Iris, el secuestro del Base de Apoyo del EZLN Félix López Hernández el día 8 de noviembre de 2020. Y el secuestro de dos defensores de Derechos Humanos del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas el 12 de abril del presente año. Nuevamente en este año, en el mes de septiembre vuelven a insistir con sus acciones delincuenciales.

Esta escala de violencia orquestada desde los altos poderes del gobierno federal se enmarca en la iniciativa del EZLN “Travesía por la Vida Capítulo Europa”. Iniciativa organizativa que busca expandir, de forma pacífica y creativa, la semilla de la resistencia-rebeldía por la humanidad y la Madre Tierra, es decir; por la Vida.

Por tales hechos, nos sumamos a la exigencia por la presentación con vida de los Bases de Apoyo de EZLN José Antonio Sánchez Juárez y Sebastián Núñez Pérez.
Exigimos que cesen el hostigamiento a la Autonomía y la Vida que construye el EZLN.

¡Alto a la guerra paramilitar en contra del EZLN!

¡Alto a la guerra contra la vida y la autonomía!

Al Congreso Nacional Indígena
Al Concejo Indígena de Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A las Redes de Resistencia y Rebeldía
A la Sexta Nacional e Internacional
A las Organizaciones Defensoras de los Derechos Humanos
A los medios libres, alternativos o como se llamen
A los medios de comunicación
A los pueblos y comunidades del campo y la ciudad

Hermanas y hermanos:

CONSIDERANDO

1. Que vivimos en tiempos de una crisis civilizatoria socioambiental a escala global provocada por el mal sistema capitalista y patriarcal que, en su afán de ganancia y poder, convierte todo en mercancía bajo su lógica de represión, desprecio, explotación y despojo;

2. Que ésta crisis está diseñada por el mal sistema capitalista en complicidad con el Estado, sin importar el color y el discurso con el que se vista, para exterminarnos como pueblos originarios al ser nosotros, guardianas y guardianes de la Madre Tierra, quienes defendemos nuestras tierras, aguas, aires y territorios;

3. Que como pueblos originarios tenemos una relación de profundo respeto y reciprocidad con nuestra Madre Tierra, al considerarla nuestra casa común, que nos da sustento y cobijo y a la cual nos debemos; es que

DENUNCIAMOS

1. Que desde hace más de 500 años el mal sistema capitalista, colonial y patriarcal junto con sus malos gobiernos hasta la fecha han saqueado nuestros territorios para beneficio de los ricos, imponiendo para ello una guerra sobre nuestras comunidades, a veces abierta y frontal, otras velada y contrainsurgente utilizando paramilitares y narco paramilitares para sus propósito a extractivistas y de acumulación por despojo;

2. Que en esa guerra contra nuestros pueblos han lanzado una estrategia de criminalización y estigmatización mediática y jurídica contras las y los defensores de la vida, el agua y el territorio de toda la geografía llamada México y en todo el mundo, llamándonos delincuentes, vándalos y criminales sólo por defender la vida, por no rendirnos, no vendernos y no claudicar, es decir, por no ser como ellos;

3. Que en esa estrategia de criminalización despliegan métodos de persecución y represión con el objetivo de enviar un mensaje de miedo hacia las comunidades que deciden organizarse por la defensa de sus derechos;

4. Que durante el mal gobierno actual autodenominado «cuarta transformación» ésta criminalización ha sido una constante, además de que ha servido de coartada para que los agentes del capital hayan asesinado a la fecha a más de 90 defensores de derechos humanos y el territorio, como nuestro compañero Samir Flores Soberanes; por lo cual

EXIGIMOS

Alto a la criminalización, persecución y estigmatización de las y los defensores de la vida, el agua y el territorio, así como Verdad y Justicia para todas las y los defensores de derechos humanos y de la vida asesinados y desaparecidos por el mal sistema y el mal gobierno, además del cese a los ataques, represión y hostigamiento mediático, político, jurídico, militar y paramilitar en contra de comunidades que se organizan por la vida, por eso

CONVOCAMOS

En el marco del proceso jurídico abierto de nuestro compañero Miguel López Vega, criminalizado por defender el Rio Metlapanapa de la contaminación que pretendían llevar a cabo empresarios de Ciudad Textli y de la persecución y criminalización de varios de nuestros compañeros por la defensa del agua en contra de la empresa extractivista Binafont del corporativo Danone, a una Campaña Nacional Contra la Criminalización de la Defensa de la Vida, el Agua y el Territorio, con el fin de visibilizar las distintas luchas que se llevan a cabo a lo largo y ancho de nuestro territorio y de contrarrestar la narrativa impuesta por los de arriba, en la que los verdaderos delincuentes y criminales, las empresas y los malos gobiernos de todos los niveles junto con sus instituciones como Conagua y Semarnat, que destruyen, saquean y contaminan nuestros territorios, señalan a los pueblos que se organizan y luchan contra ese saqueo y esa destrucción y los acusan de ser criminales cuando son ellos quienes cometen ecocidios y etnocidios en nuestras comunidades.

Invitamos a personas, pueblos, barrios, comunidades, colectivos y organizaciones hermanas y solidarias que luchan por la vida y el territorio a que se sumen a ésta campaña nacional contra la criminalización que empieza el el día hoy, 10 de septiembre, haciendo eco de la misma a través de las redes sociales y en las calles de los pueblos del campo y la ciudad según sus modos, calendarios y geografías.

Aprovechamos para saludar a nuestr@s compañer@s del Escuadrón 421, que el día de hoy arriba a la ciudad de México luego de un viaje de encuentro con otras luchas y resistencias durante 4 meses en tierras europeas ahora renombradas como Slumil K’ajxemk’op y a la delegación de Escucha y Palabra zapatista La Extemporánea, que también el día de hoy llega a la ciudad de México y que el próximo lunes 13 de septiembre estará partiendo rumbo a Europa para continuar con la Travesía por la Vida junto con una delegación del CNI y del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra y el Agua Morelos, Puebla y Tlaxcala.

Desde la Casa de los Pueblos, sobre las ruinas de la empresa Bonafont
Por la reconstitución integral de nuestros pueblos
Nunca más un México sin nosotros
Pueblos Unidos.